深く考えすぎです(笑) 気を遣ってくれてるだけかと思いますよ。

嫌いだったら立ち話すらしないですよ。 立ち話するって事は大丈夫です。 小さなお子さんが居る事への配慮ですよ

お母様がおっしゃる通りだと思います。 「帰りにくくているだけのときもあります。」という状況を理解してくれていて、下に2人もお子さんがいて早く家に帰りたいと思ってるんじゃないか、と気を利かせてくれているのだと思います。