サイバーステーション株式会社は6月6日、社内と遠隔地にあるHDDでデータミラーリング（RAID 1）を実現するオープンソースソフト（OSS）「ENBD（エンハンスド・ネットワーク・ブロックデバイス） 日本語版」の無償公開を開始した。安価な災害対策ソリューションとして中小企業への普及を図る方針。同日より日本語公式Webサイトを立ち上げダウンロード提供を始めるほか、8月からは有償のサポートサービスなども提供する。 ENBDは、英国人のピーター・T・ブリュア博士が開発したGPL2ベースのOSS。同博士と共同でサイバーステーションが日本語化を行った。同ソフトを使用すると、遠隔地にあるHDDをローカルディスクと認識させて、自社内のHDDとRAID 1を構築することが可能になる。万が一、ローカルHDDに障害が発生しても、遠隔地に保存されたデータを活用して即座に業務復旧を行える、災害対策向けのOSSであ