例えば、うまいものを食べた時、定期試験の過去問をあげた時、バイトのシフトを変わった時 「ヤバい！マ... 例えば、うまいものを食べた時、定期試験の過去問をあげた時、バイトのシフトを変わった時 「ヤバい！マジ神だわ～」 みたいなこと言って、無用な神格化をすることで最大限の感謝を示してくる奴があまり好きじゃない。 でも、俺の周りではこの表現を使う人が日々増殖しているように思う。 こんなことを思っていた事すらすっかり忘れていたある日、何でもない洋画の「Ohh! MY GoooD」というセリフに戦慄した。 ついに、お互いの想いが一致していたことが分かり、歓喜していた中で発せられたセリフで、 字幕を見ると、「夢じゃないのね」とか、確かこんな訳だったと思う。 でも、俺はそうじゃないと思った。 「ヤバい……マジ…、神、だわ…」 やっと日本も「Oh my God」に匹敵する表現ができたのかもしれない。
記事へのコメント0件
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています