レッチリのフリー、「LAからこんなに遠い東京で観客からの莫大な愛に大感動」とわざわざコメントを投稿。コメント訳＋東京ドームのセトリ。 (中村明美の「ニューヨーク通信」)－rockinon.com｜https://rockinon.com/blog/nakamura/205502

ジョン・フルシアンテが復活したレッド・ホット・チリ・ペッパーズがとうとう来日！ ２月19日に東京ドー...概要を表示 ジョン・フルシアンテが復活したレッド・ホット・チリ・ペッパーズがとうとう来日！ ２月19日に東京ドームでライブを行ったが、夜中にフリーが、東京の観客の愛に感動したとわざわざコメントを投稿している。 １）以下フリーのコメント全訳。 「やあ、みんな。 今、６週間のツアーも終わりに差し掛かったところで、マジで超疲れてるところなんだ。 それで今東京にいるんだけど。 今夜レッド・ホット・チリ・ペッパーズがやったコンサートについて思い出しているところで。 と言うのも それがあまりに美しかったんだ。 今回のツアーは全体的に自分たちとしてもかなり良い演奏ができていると思っているんだけど。 メンバー間でも固い結束を感じるし、良いエネルギーを生み出して、導いていると思うんだ。 もちろん音楽をものすごく大事に思っているし、だからそれを称えるために最善を尽くしている。 毎晩自分たちの限界と可能性に挑むべく演奏して