はてなブックマーク - 源氏物語が好きすぎてAIくずし字認識に挑戦でグーグル入社 タイ出身女性が語る「前人未到の人生」 | Ledge.ai https://b.hatena.ne.jp/entry/s/ledge.ai/articles/tkasasagi-interview サインインした状態で「いいね」を押すと、マイページの 「いいね履歴」に一覧として保存されていくので、 再度読みたくなった時や、あとでじっくり読みたいときに便利です。 issyurn https://b.hatena.ne.jp/issyurn/20250207#bookmark-4742860772473618031 2025-02-07T14:41:24Z shunsuke_net https://b.hatena.ne.jp/shunsuke_net/20250111#bookmark-4742860772473618031 泣いた 2025-01-11T11:31:31Z u_u-zzz https://b.hatena.ne.jp/u_u-zzz/20240722#bookmark-4742860772473618031 2024-07-22T11:52:46Z これはすごい タイ nekotuna https://b.hatena.ne.jp/nekotuna/20240505#bookmark-4742860772473618031 2024-05-05T12:02:07Z techtech0521 https://b.hatena.ne.jp/techtech0521/20240501#bookmark-4742860772473618031 2024-05-01T04:34:02Z あとで読む gen9217 https://b.hatena.ne.jp/gen9217/20240429#bookmark-4742860772473618031 2024-04-29T12:10:30Z suasmeias https://b.hatena.ne.jp/suasmeias/20240404#bookmark-4742860772473618031 2024-04-04T01:41:53Z tanako_kozakura https://b.hatena.ne.jp/tanako_kozakura/20221007#bookmark-4709380420955649218 いつ読んでも良い記事だなあ 2022-10-07T10:02:13Z gan_nu https://b.hatena.ne.jp/gan_nu/20220908#bookmark-4709380420955649218 2022-09-08T07:03:29Z funaki_naoto https://b.hatena.ne.jp/funaki_naoto/20220801#bookmark-4709380420955649218 2022-08-01T10:14:56Z 研究 技術 文字 rizenback000 https://b.hatena.ne.jp/rizenback000/20220801#bookmark-4709380420955649218 この方日本人だと思ってた……日本人ですら苦労して読むのにすげえわ。 2022-08-01T03:56:48Z Guro https://b.hatena.ne.jp/Guro/20220801#bookmark-4709380420955649218 2022-08-01T03:22:33Z kzakza https://b.hatena.ne.jp/kzakza/20220801#bookmark-4709380420955649218 2022-08-01T01:41:14Z apipix https://b.hatena.ne.jp/apipix/20220801#bookmark-4709380420955649218 2022-07-31T20:48:30Z rinsuki https://b.hatena.ne.jp/rinsuki/20220705#bookmark-4709380420955649218 2022-07-04T22:08:37Z kitone https://b.hatena.ne.jp/kitone/20220626#bookmark-4709380420955649218 2022-06-26T04:21:06Z kawa369 https://b.hatena.ne.jp/kawa369/20220329#bookmark-4709380420955649218 2022-03-29T06:20:17Z fg1003 https://b.hatena.ne.jp/fg1003/20220115#bookmark-4709380420955649218 2022-01-15T00:19:31Z babi1234567890 https://b.hatena.ne.jp/babi1234567890/20220104#bookmark-4709380420955649218 こんな人たちがいたのか。アカデミアの世界も大概自浄能力がないという印象。「『AIによるくずし字認識は望ましくない』『こんな研究は良くない』という国文学研究者が何人かいました」 2022-01-04T12:31:31Z tama3333 https://b.hatena.ne.jp/tama3333/20211231#bookmark-4709380420955649218 2021-12-31T04:34:38Z ytack https://b.hatena.ne.jp/ytack/20211230#bookmark-4709380420955649218 2021-12-30T02:18:37Z mohri https://b.hatena.ne.jp/mohri/20211123#bookmark-4709380420955649218 そもそもなんで日本人は文字をわざわざ崩すんだろうか? しかも古くから文学が盛んで読み書きを多くのひとが親しんでいるにもかかわらず 2021-11-22T16:50:11Z teruyastar https://b.hatena.ne.jp/teruyastar/20211105#bookmark-4709380420955649218 2021-11-05T01:31:04Z taskapremium https://b.hatena.ne.jp/taskapremium/20211031#bookmark-4709380420955649218 #tokyopod タツオさんが言ってたのはこれか。 2021-10-31T02:44:24Z これはすごい language life japanese technology culture wackunnpapa https://b.hatena.ne.jp/wackunnpapa/20211024#bookmark-4709380420955649218 “一部の国文学研究者”は罪万死に値する。 2021-10-24T01:25:47Z ICT 言葉 文藝 歴史 timetrain https://b.hatena.ne.jp/timetrain/20211022#bookmark-4709380420955649218 すごすぎた。心から尊敬したいとともに憧れも覚える 2021-10-21T15:56:40Z 機械学習 開発 文学 古文 ict_in_education https://b.hatena.ne.jp/ict_in_education/20211021#bookmark-4709380420955649218 2021-10-20T23:32:11Z onohiro53 https://b.hatena.ne.jp/onohiro53/20211020#bookmark-4709380420955649218 2021-10-19T22:57:28Z AI 人生 古典 gggsck https://b.hatena.ne.jp/gggsck/20211014#bookmark-4709380420955649218 2021-10-14T03:01:11Z 研究 人生 技術 オタク これはすごい 日本 言語 utaq-999 https://b.hatena.ne.jp/utaq-999/20211014#bookmark-4709380420955649218 2021-10-14T00:50:27Z +言葉 ノウハウ +自然 集計 収納 視覚 programming shinagaki https://b.hatena.ne.jp/shinagaki/20211013#bookmark-4709380420955649218 2021-10-13T06:13:30Z rindenlab https://b.hatena.ne.jp/rindenlab/20211012#bookmark-4709380420955649218 2021-10-12T03:12:43Z minus9d https://b.hatena.ne.jp/minus9d/20211012#bookmark-4709380420955649218 2021-10-12T01:17:34Z machine learning research masappo_bookmarks https://b.hatena.ne.jp/masappo_bookmarks/20211012#bookmark-4709380420955649218 2021-10-12T01:15:04Z knowledge qinmu https://b.hatena.ne.jp/qinmu/20211012#bookmark-4709380420955649218 2021-10-12T01:03:36Z minamihiroharu https://b.hatena.ne.jp/minamihiroharu/20211012#bookmark-4709380420955649218 「『AIによるくずし字認識は望ましくない』『こんな研究は良くない』という国文学研究者が何人かいました」 ネットでリンチされるのが確実な発言だw 2021-10-12T00:33:56Z yo4ma3 https://b.hatena.ne.jp/yo4ma3/20211012#bookmark-4709380420955649218 感動した。 2021-10-11T16:38:38Z jusuke https://b.hatena.ne.jp/jusuke/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-11T12:30:07Z shinymomonga https://b.hatena.ne.jp/shinymomonga/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-11T11:49:56Z batta https://b.hatena.ne.jp/batta/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-11T10:17:25Z ai 文字 機械学習 shichimin https://b.hatena.ne.jp/shichimin/20211011#bookmark-4709380420955649218 これを老害といわずして>”『AIによるくずし字認識は望ましくない』『こんな研究は良くない』という国文学研究者が何人か” 2021-10-11T08:12:14Z AI 日本 研究 文学 これはすごい michiki_jp https://b.hatena.ne.jp/michiki_jp/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-11T07:39:36Z kuracom https://b.hatena.ne.jp/kuracom/20211011#bookmark-4709380420955649218 長年の地道な研究を一足飛びにされるのが恐ろしかったんだろうな > “『AIによるくずし字認識は望ましくない』『こんな研究は良くない』という国文学研究者” 2021-10-11T05:31:34Z herakures https://b.hatena.ne.jp/herakures/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-11T02:40:57Z AI Interview Life google Education littlefield https://b.hatena.ne.jp/littlefield/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-11T01:53:20Z AI Makots https://b.hatena.ne.jp/Makots/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-11T01:47:42Z 日本 machinelearning ai interview technology culture literature 文字 research life tettekete37564 https://b.hatena.ne.jp/tettekete37564/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-10T23:55:13Z あとで読む netsekai https://b.hatena.ne.jp/netsekai/20211011#bookmark-4709380420955649218 2021-10-10T17:37:04Z fumirui https://b.hatena.ne.jp/fumirui/20211010#bookmark-4709380420955649218 2021-10-10T13:23:56Z AI 日本 開発 人生 nettupuu https://b.hatena.ne.jp/nettupuu/20211010#bookmark-4709380420955649218 2021-10-10T11:20:06Z あとで読む knyacki_j https://b.hatena.ne.jp/knyacki_j/20211010#bookmark-4709380420955649218 すみ 2021-10-10T04:05:36Z sbgx https://b.hatena.ne.jp/sbgx/20211010#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T22:32:33Z ymiwa https://b.hatena.ne.jp/ymiwa/20211010#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T17:25:50Z AI 日本 研究 これはすごい インタビュー 歴史 NAPORIN https://b.hatena.ne.jp/NAPORIN/20211010#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T15:17:35Z AI hdkINO33 https://b.hatena.ne.jp/hdkINO33/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T11:53:07Z あとで読む coziro https://b.hatena.ne.jp/coziro/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T08:57:11Z sorshi https://b.hatena.ne.jp/sorshi/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T08:22:31Z t-w-o https://b.hatena.ne.jp/t-w-o/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T07:32:53Z AI Japanese hush_in https://b.hatena.ne.jp/hush_in/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T05:54:24Z mitswku https://b.hatena.ne.jp/mitswku/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T05:13:01Z ch1248 https://b.hatena.ne.jp/ch1248/20211009#bookmark-4709380420955649218 素晴らしい。 2021-10-09T04:04:01Z language 歴史・文化 教育 teppay75 https://b.hatena.ne.jp/teppay75/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T02:49:28Z quiyo https://b.hatena.ne.jp/quiyo/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T00:54:45Z ML 言語 judgeer https://b.hatena.ne.jp/judgeer/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-09T00:28:14Z AI テクノロジー 言語 くずし字 healthyprog https://b.hatena.ne.jp/healthyprog/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T23:25:36Z azumakuniyuki https://b.hatena.ne.jp/azumakuniyuki/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T21:04:52Z あとで読む ebmgsd1235 https://b.hatena.ne.jp/ebmgsd1235/20211009#bookmark-4709380420955649218 漫画から源氏物語ね。それでAIによるくずし文字認識アプリを開発「古注釈の研究では、古典の資料をコピーして1枚1枚確認して翻刻(くずし字から現代文字に変換)するのが一般的」国文学研究者たちの反応が悲しい。 2021-10-08T21:00:27Z 文学 開発 これはすごい klim0824 https://b.hatena.ne.jp/klim0824/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T18:15:56Z 言語 igongon https://b.hatena.ne.jp/igongon/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T18:12:51Z sanui0822 https://b.hatena.ne.jp/sanui0822/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T17:16:57Z あとで読む capon https://b.hatena.ne.jp/capon/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T16:53:16Z masah3 https://b.hatena.ne.jp/masah3/20211009#bookmark-4709380420955649218 先輩の厳しい意見は、半分で聞いた方がいいってことのいい事例。 2021-10-08T16:50:29Z kazzx https://b.hatena.ne.jp/kazzx/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T16:19:40Z yoshidako https://b.hatena.ne.jp/yoshidako/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T16:14:39Z あとで読む takashabe https://b.hatena.ne.jp/takashabe/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T16:14:18Z airj12 https://b.hatena.ne.jp/airj12/20211009#bookmark-4709380420955649218 才ある人が報われる話はいいなあ、すごい 2021-10-08T15:45:29Z wakuwakurich https://b.hatena.ne.jp/wakuwakurich/20211009#bookmark-4709380420955649218 源氏物語が好きすぎてAIくずし字認識に挑戦でグーグル入社 タイ出身女性が語る「前人未到の人生」 https://ledge.ai/tkasasagi-interview/ @ledgeaiより 2021-10-08T15:38:00Z matakeno https://b.hatena.ne.jp/matakeno/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T15:22:39Z 人生 SUGIO https://b.hatena.ne.jp/SUGIO/20211009#bookmark-4709380420955649218 あさきゆめみしのタイ語(ด้วยเมฆหมอกแห่งรัก)と英語のウィキペディアを見てみたら、どちらも登場人物説明がすごく充実してた。ハマるけど読むの大変ぽいのが伝わってくる。 2021-10-08T15:16:36Z bhikkhu https://b.hatena.ne.jp/bhikkhu/20211009#bookmark-4709380420955649218 人類の知的蓄積を言語のボトルネックを超えて現代に繋げる偉業。当人のバックボーン含めてグローバリズムの時代の最良の部分やな。 2021-10-08T15:14:32Z language technology google history nagikoH https://b.hatena.ne.jp/nagikoH/20211009#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T15:03:45Z babelap https://b.hatena.ne.jp/babelap/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T14:42:55Z kabemura https://b.hatena.ne.jp/kabemura/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T14:25:30Z feel https://b.hatena.ne.jp/feel/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T14:23:52Z *本 -インタビュー khiimao https://b.hatena.ne.jp/khiimao/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T14:13:01Z jiokasom2693 https://b.hatena.ne.jp/jiokasom2693/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T14:02:24Z rkm1789 https://b.hatena.ne.jp/rkm1789/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:58:47Z betty1Q84 https://b.hatena.ne.jp/betty1Q84/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:54:34Z mekanical https://b.hatena.ne.jp/mekanical/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:50:11Z lonelyman https://b.hatena.ne.jp/lonelyman/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:43:30Z rxh https://b.hatena.ne.jp/rxh/20211008#bookmark-4709380420955649218 「みを」開発者のタリンさん。Google行っても開発と学習データの収集は続けて欲しいなあ… 2021-10-08T13:37:51Z column 機械学習 interview osito https://b.hatena.ne.jp/osito/20211008#bookmark-4709380420955649218 “「『AIによるくずし字認識は望ましくない』『こんな研究は良くない』という国文学研究者が何人かいました。” 「国語の専門家=国語を文化として守る人」とは限らない(むしろ剥製みたいに死んだ文化として飼殺し 2021-10-08T13:31:57Z managuna https://b.hatena.ne.jp/managuna/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:28:56Z あとで読む mizzan72 https://b.hatena.ne.jp/mizzan72/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:25:43Z georgew https://b.hatena.ne.jp/georgew/20211008#bookmark-4709380420955649218 日本人でも難解だと思うのに外国人でよくここまでできるもんだなぁと驚嘆。不屈の精神に頭が下がる思い。 2021-10-08T13:22:07Z cocoxxx https://b.hatena.ne.jp/cocoxxx/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:19:56Z girl87 https://b.hatena.ne.jp/girl87/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:12:10Z Tomosugi https://b.hatena.ne.jp/Tomosugi/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T13:01:49Z AI 日本 研究 源氏物語 タイ 機械学習 otakky https://b.hatena.ne.jp/otakky/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T12:45:29Z natsume_sanshir https://b.hatena.ne.jp/natsume_sanshir/20211008#bookmark-4709380420955649218 2021-10-08T12:41:48Z これはすごい