（ＣＮＮ） １００年以上にわたって違法な建築工事を進めてきたとされるスペイン・バルセロナの観光名所「サグラダ・ファミリア」の管財当局は２０日までに、同市当局に今後１０年間で計３６００万ユーロ（約４６億８０００万円）を支払い、合法的な工事許可を得ることで合意したと発表した。 支払金は同教会を毎年訪れる約４５０万人もの観光客がもたらすとされる悪影響を緩和させるためインフラ基盤の改修事業に充てられる。 サグラダ・ファミリアはバルセロナ観光の最大の目玉とされ、アダ・クラウ市長はツイッター上で今回の合意を称賛。２年間の対話の成果であり、教会への進入経路、公共輸送や周辺の路上の再開発など地元住民の生活向上を図る財源を得たとした。 ２２００万ユーロは教会への輸送手段の改善、７００万ユーロは地下鉄を使った訪問手段を広げる事業に使われる。４００万ユーロは４つの主要道路の改修、３００万ユーロは周辺地域の清掃や

昨年9月に州議会で独立の為の法案が批准、10月1日にスペイン憲法に背く非合法の住民投票が実施され、独立宣言をしたカタルーニャだが、日本のメディアで現在の状態を報じるところは少ない。 果たしてどうなっているのかというと、何度か私の過去記事でも報じてきたように、独立宣言をした時点からカタルーニャの企業が州外に本社を移転させるという動きが活発になり、いまや、「カタルーニャ州が今後も独立を主張して行く限り、カナダのケベック州のように経済発展が他州に比べ遅くなっていくだろう」という見方が高まっている。 カタルーニャ州外に本社機能移転をいち早く決断したのは、カタルーニャで誕生していた銀行であった。彼らにとって、カタルーニャが独立すればEUから離脱を余儀なくさせられることになる。即ち、それは欧州中央銀行の傘から出なければならなくなることを意味するもので、孤立化したカタルーニャで銀行が発展する可能性はゼロ

【パリ=白石透冴】ドイツ司法当局は25日、スペイン北東部カタルーニャ州の独立運動を指揮するプチデモン前州首相を逮捕した。反乱容疑などでスペイン当局が出した「欧州逮捕状」に基づいた措置。ドイツ当局がスペインへ身柄を引き渡す可能性がある。カタルーニャ州都バルセロナでは同日、逮捕に抗議するデモが発生した。プチデモン氏は州独立の是非を問う昨年10月の住民投票後に国外に逃亡し、ベルギーを拠点に活動してい

スペイン、ベルギーからの州首相就任認めず＝カタルーニャ問題で憲法裁 カタルーニャ スペイン東部カタルーニャ自治州のプチデモン前州首相＝２４日、ブリュッセル（ＡＦＰ＝時事） 【パリ時事】スペイン憲法裁は２７日、東部カタルーニャ自治州の独立運動をめぐって国家反逆罪に問われたプチデモン前州首相がベルギーに滞在したまま再任を目指していることについて、認めない判断を下した。地元メディアが伝えた。 カタルーニャ州議会はプチデモン氏に対する信任投票を３０日に予定している。しかし、憲法裁は声明で「本人が議会に出席しない限り、首相選任は延期すべきだ」と指摘し、違反した議員らは刑事罰の対象になる可能性があると強調した。ただ、プチデモン氏は帰国すれば即座に逮捕される恐れがあり、議会に出席できる保証はない。（2018/01/28-20:17） 【国際記事一覧へ】 【アクセスランキング】

選挙が終わり、定められた日程に従ってカタルーニャ議会が開催されるにあたって、議会の議長を決めなければいけない。 １月１７日、議長に、独立派「カタルーニャ共和左派」のトレン氏が賛成多数で選出された。 カタルーニャ議会では、独立派が過半数を占めている。独立派の会派は二つあり、一つはプチデモン氏が所属する「カタルーニャのための連合」で、もう一つが、今回議長を出した「カタルーニャ共和左派」である。両者は、プチデモン氏を首相指名することに決めている。 ここに来るまでの問題は、主に二つあったように見えた。 １、拘束されている３名の議員が、議会の投票に参加できるのか。 ２、プチデモン氏はブリュッセルにいながら首相になれるのか。 ２のプチデモン氏の問題の前に、目下の問題は１であった。 議長を選出する投票に、３名は投票できるのかどうか。 マドリッドの譲歩か、敗北か州議会法律顧問団というのがいて、彼らはマドリ

スペイン・バルセロナを州都とするカタルーニャ州で１７日、去年末の選挙後初めての州議会が開かれ、独立支持派の議長が選出された。今後は、州政府の首相選出が焦点となる。 カタルーニャ州議会では１７日、スペインからの独立支持派の議員が、反対派の候補をおさえて議長に選ばれた。これによって議会運営は独立支持派の主導で進むとみられ、今後はベルギーに滞在しているプチデモン前州政府首相が、月内に予定されている首班指名選挙で再選されるかが焦点となる。 ただ、プチデモン氏は帰国すれば逮捕されるため、独立支持派は首相選出の際に、中継で演説を行うことなどを検討している。 しかし、中央政府はこれを認めない考えで、混乱がさらに長期化することも予想される。

スペイン・カタルーニャの州都バルセロナから車で2時間半。ピレネー山脈の絶景を縫うようにたどると、小さな村の広場が現れます。 「遠いところまでようこそ！」と、溢れんばかりの笑顔で迎えてくださったのはアントニ・カンピンズさん。スペイン国内で初めてSAKE(清酒)の醸造を始めた蔵元杜氏です。 フランスにほど近い、カディムシェロ国立公園内にある人口60人ほどの村・トゥイシェントは、冬になると冷たいおろし風が吹き、0.5~1.5mほどの積雪があるそう。冬の日中気温は0℃前後ですが、夜間にはマイナス10度ほどにまで下がるという寒暖差の激しい地域です。しかし、この環境は日本酒の寒造りにとっては理想的といえるでしょう。カンピンズさんは酒造りの期間中のみ、バルセロナからトゥイシェントに移って酒造りに励むのだとか。 15分もあれば一周できそうなこの村の中心から歩いて数分。切り立った崖の上にある見晴らしの良い小

ベルギーの首都ブリュッセルで記者会見するカルレス・プチデモン氏（2017年10月31日撮影）。(c)AFP/Aurore Belot 【11月1日 AFP】スペイン北東部カタルーニャ（Catalonia）自治州の独立問題で、同国の最高刑事裁判所である全国管区裁判所は10月31日、同州首相を解任されたカルレス・プチデモン（Carles Puigdemont）氏ら元州政府幹部14人を、独立問題をめぐる正式捜査の対象とするために召喚した。 14人は11月2・3日に、首都マドリードの裁判所へ出廷するよう命じられた。さらに支払いが言い渡される可能性がある罰金620万ユーロ（約8億2000万円）の一部を、3日以内に納付するよう求められている。出廷を拒否した場合は、逮捕状が出される可能性もある。 スペインの検察当局はこれに先立ち、14人を反乱罪と扇動罪、公金不正流用罪で訴追する方針を発表していた。有罪と

スペインからの独立を目指す同国北東部カタルーニャ自治州のプッチダモン前州首相が３１日、スペイン国外で政治活動をし、独立運動を指揮していく方針を明らかにした。同氏は、憲法違反を重ねて独立への動きを進めたとして中央政府に解任されており、司法当局が反乱罪などの容疑で立件に着手している。事実上の「亡命政権」で、中央政府に対抗していく狙いだ。 プッチダモン氏は３０日にスペインを出国し、ベルギーに入った。３１日、解任された前州政府幹部らとともにブリュッセルで記者会見した。州政府側が「独立」を支持する住民投票の後に対話を求めたのに対し、自治権停止で「抑圧してきた」と中央政府を批判。自らの正統性を主張した。 さらに、最高３０年の懲役が科される反乱罪の適用を「法的根拠がない」とし、公正な裁判を受ける保証がないとして、「身の安全が保証されるまで、スペインには戻らない」と強調した。一方で、「ベルギー政府を巻き込

ベルギーへの亡命申請が取りざたされるプチデモン前カタルーニャ州首相＝カタルーニャ自治州バルセロナで９月２８日、ロイター 【バルセロナ（スペイン北東部）賀有勇、ブリュッセル八田浩輔】スペイン北東部カタルーニャ自治州の独立問題で、自治権の停止手続きにより解任されたプチデモン前州首相が、スペイン検察が訴追手続きについて発表を行った３０日、ベルギーに渡った。スペインメディアは、弁護士らと面会したことを報じ、亡命を申請するのではないかとの臆測も広がっている。 スペイン検察は３０日、プチデモン氏らを反逆罪などで起訴するための手続きを行うよう裁判所に申し立てたと発表した。プチデモン氏と、同じく解任された州閣僚５人がベルギーの首都ブリュッセルに向かっていると地元メディアが報じたのは、その１時間後だ。

カタルーニャ独立運動に打撃－プチデモン氏がベルギーに出国 Maria Tadeo、Marine Strauss、Esteban Duarte

スペイン検察は３０日、独立を目指して違法行為を重ねたとして、中央政府に解任されたカタルーニャ自治州のプッチダモン前首相らを刑事罰の対象とする手続きに入った。反乱罪などでの起訴を視野に入れている。同氏はベルギーに渡っており、地元メディアは政治亡命を申請するのではないかとの見方を伝えた。 反乱罪は最高で懲役３０年が科される重罪。検察は、公金の不正使用などの容疑も列挙して予審判事が捜査を進めるよう求めた。州予算を使い、憲法裁判所の差し止め命令を振り切って住民投票を実施し、一方的な独立宣言にまで動いたことを重視した。解任された州政府幹部のほか州議会議長らも捜査対象とした。 検察当局は同日の記者会見で、身柄の拘束については言及しなかった。地元メディアは在宅起訴の見通しを報じる半面、同氏らが裁判所の召喚に応じなければ拘束もあると伝えた。州議会議長らは反乱罪より軽い騒乱罪の適用になるのではないかとされる

10月27日に独立を宣言したカタルーニャ州を待ち構えていたのは、スペイン政府による州首相や閣僚の解任と州議会の解散など自治権の停止だった。カタルーニャがスペインから独立した共和国となる決議案を州議会が可決した瞬間を、歓喜と熱狂で迎えた独立派の住民の願いは今後もかなえられそうにない。 解任されたカルラス・プチデモン州首相が独立のモデルケースにしたとされるのが、1990年代前半に旧ユーゴスラビア連邦から独立を果たしたスロベニアだ。州首相に担ぎ出される以前にジャーナリストだったプチデモン氏は、現地を訪れ、スロベニアが独立に至った経緯を綿密に取材したとされる。 スロベニアも周辺地域より豊かだった 連邦解体以前のユーゴスラビアは、スロベニア、クロアチア、セルビア、マケドニアなど6つの共和国とコソボなど2つの自治州で構成されていた。その多様性は「7つの国境、6つの共和国、5つの民族、4つの言語、3つの

今後、反逆罪に問われる可能性も出てきたプッチェモン州知事　photo by CDC via flickr (CC BY 2.0) 10月21日にラホイ首相が閣議で憲法155条の発動を決定したことは、プッチェモン州知事にとって重圧となっていた。彼は二者択一の選択を迫られることになったからだ。 その二択とは、「議会を招集して独立宣言をするか？」か、「州議会を解散して選挙を実施するか？」である。 スペイン政府によって155条が発動されれば、自治機能は停止する。マス前州知事の時から、伝統ある左派共和党（ERC）と、カタルーニャのブルジョア層から生まれた右派政党である右派政党CiU（集中と統一）から分離してできたカタラン・ヨーロッパ民主党（PDeCAT）が、左右の垣根を超えて連立政権（Junts pel Sí）を誕生させたのも、二党の唯一共通した目標がカタルーニャの独立を達成させるということからであ

スペインのラホイ首相は２７日、独立宣言を強行した同国北東部カタルーニャ自治州の州議会を解散したと発表した。１２月２１日に選挙を実施する。中央政府は「州政府は憲法違反を重ねている」として州の自治権停止を決めており、国会（上院）で承認を得て即座に対応した。プッチダモン州首相の解任も決めた。独立派は猛反発しており、混乱が続くとみられる。 カタルーニャ州は、スペイン憲法裁判所の差し止めを振り切って住民投票を実施し、独立への動きを強めてきた。２７日には州議会が「建国の開始」という言葉を使い、独立を宣言する決議を採択した。 州側が全面的な対決姿勢をとったことで、ラホイ政権は対抗措置を急いだ。プッチダモン氏、州政府長官、州内務庁の警察担当局長らの解任▽州行政の指揮を中央省庁に移管▽米英独仏などに設置され、「大使館」と呼ばれてきた州の在外機関の閉鎖――などを進める。 さらに、州議会の独立宣言に…

スペイン北東部カタルーニャ州の州議会による一方的な独立宣言を受けて、スペイン政府は自治権を停止するという初めての措置に踏み切りました。州首相を更迭するなど、州政府を事実上、中央政府の管理下に置くことになり、地元住民がさらに反発を強める事態も予想されます。 これに対してスペイン政府は緊急の閣議を開き、議会上院での承認を受けて、憲法に基づいてカタルーニャ州の自治権を停止し、州首相など州政府の幹部を更迭して中央政府の閣僚がその役割を担うなど、中央政府が直接統治に乗り出すことを決定しました。 自治州に広範な自治権を保証した今の憲法のもとで、中央政府が自治権を停止する措置に踏み切るのは、１９７８年の憲法制定以来、初めてです。 スペインのラホイ首相は２７日夜、記者会見を行い、「できるだけ早く、法に基づく正式な投票を行い、カタルーニャの人々の声を聞く必要がある」と述べて、州議会を解散して、ことし１２月２

スペインのマリアノ・ラホイ首相（右）と同国カタルーニャ自治州のカルレス・プチデモン州首相（2017年10月27日作成）。(c)AFP/LLUIS GENE AND OSCAR DEL POZO 【10月28日 AFP】スペインのマリアノ・ラホイ（Mariano Rajoy）首相は27日、同国からの独立を宣言した北東部カタルーニャ（Catalonia）自治州議会を解散したと述べ、州議会選挙を12月21日に実施すると表明した。またスペイン検察は、独立推進派のカルレス・プチデモン（Carles Puigdemont）州首相を来週に反乱罪で訴追する方針を明らかにした。 スペイン上院はこれに先立ち、同州独立を阻止する強い権限をラホイ首相に与えることを承認しており、州議会解散はこの権限に基づくもの。ラホイ氏はまた、「正常な状態を回復する」措置の一環として、プチデモン州首相と州内閣を正式に罷免したと明ら

スペイン・カタルーニャ自治州バルセロナにある州議会前で、独立宣言の可決を祝う人々（2017年10月27日撮影）。(c)AFP/PAU BARRENA 【10月28日 AFP】スペイン北東部カタルーニャ（Catalonia）自治州議会（定数135）は27日、同州の独立宣言を賛成多数で可決した。中央政府は即座に同州独立を阻む対抗措置に乗り出しており、欧州を不安に陥れてきた危機は激化の様相を見せている。 同州議会は、「カタルーニャを独立共和国として宣言」する議決案を、賛成70、反対10、棄権2で承認。野党議員数十人は採決前に退場した。中央政府は議決内容を合法的に実行することはできないと主張している。 スペイン上院は、中央政府によるカタルーニャ直接統治体制を敷く権限をマリアノ・ラホイ（Mariano Rajoy）首相に与えることを承認。これにより、カルレス・プチデモン（Carles Puigdem

スペイン北東部のカタルーニャ州の州議会はさきほど日本時間の２７日午後１０時すぎ、今月行われた住民投票の結果を受けてスペインからの一方的な独立を宣言する議案を賛成多数で可決しました。これに対してスペイン政府は、州の自治権の一部を停止し、州首相を解任するなどの強硬措置に出る構えで、双方の対立は決定的になり、事態は重大な局面を迎えました。

フランス南部ペルピニャンにあるスペイン領事館前で、カタルーニャ独立派の指導者2人が拘束されたことに対して抗議する人々（2017年10月17日撮影）。(c)AFP/RAYMOND ROIG 【10月24日 AFP】スペイン北東部カタルーニャ（Catalonia）自治州の独立を支持するフランス人らが23日、カルレス・プチデモン（Carles Puigdemont）州首相に対し、同域とつながりの深い南仏の都市に「亡命政府」を樹立するよう提案する声明を出した。 カタルーニャ自治州では、スペイン中央政府がプチデモン州首相らの解任に踏み切れば「大規模な市民的不服従」を行うと独立派が警告するなど、独立をめぐる緊張が高まっている。 フランスのカタルーニャ人の民族自決を呼び掛ける政党「ウニタットカタラーナ（Unitat Catalana）」のジョーム・ローラ（Jaume Roure）党首は、「われわれは欧州