人類に終末を与える決議を行った神々に対して、 人類史上最強の英傑たちが戦いを挑む様を描いたバトル作品、 「終末のワルキューレ」のアニメの第2期が、 1月26日よりNetflixで独占配信されました。 配信当日より世界中で大きな話題となり、 世界各国のランキングで上位につけています （海外の順位はタイムラグあり。 またトップ10入りの国のみの抽出ではなく、 翻訳元の情報で確認が取れた国のみ表示）。 日本：1位 アメリカ：4位 カナダ：7位 フランス：2位 ドイツ：3位 イタリア：3位 スペイン：4位 ハンガリー：7位 イギリス：8位 トルコ：10位 香港：1位 タイ：1位 シンガポール：2位 フィリピン：3位 台湾：3位 インドネシア：7位 サウジアラビア：7位 豪州：8位 韓国：8位 ボリビア：1位 パナマ：2位 アルゼンチン：2位 グアテマラ：2位 エルサルバドル：2位 エクアドル：2位
東京都武蔵野市出身の８２歳の元写真家が、中欧ハンガリーで２０年以上剣術を教え続けている。生徒は、ハンガリーとドイツで１００人を超え、師範代も育てた。５０代で移住した第２の故郷で「死ぬまで教え続けたい」と話している。 鈴木公宜（きみよし）さん。吉祥寺に本店がある写真館「らかんスタジオ」創設者鈴木清作氏の次男だ。日大芸術学部で写真を学び、スタジオで写真家として働いていた。 転機が訪れたのは、妻をがんで亡くし、意気消沈していた５０代の時。たまたま友人がハンガリーの美術家を日本に招待した時、国内観光に同行していた。その縁で、欧州旅行中にハンガリーを訪問。何人もの自宅に招かれ、歓迎を受けた。 「空手、合気道を見せて」。ハンガリーでは日本の武道が人気で、日本人と言うと必ずせがまれた。鈴木さんの母方の祖父は直心影流剣士で元白河藩士の牧田重勝。鈴木さんは６歳から道場に通い直心影流の剣術を学び、働きながらも
NHKを見てない人に説明すると、 たい焼き機の海外からの注文が殺到、たい焼き機業者には理由が謎 ↓ NHKが調べてみるとなんかアニメが関係してるっぽい、うぐぅのキャプだけを手掛かりにアメリカのアニメショップへ ↓ キャプを見せると店員がkanonっていうアニメだと教えてくれる — 高望千春 (@chiharu_tknzm) Nov 10, 2016 なぜか日本人が日本のアニメをアメリカ人に教わり、更にkanonのDVD鑑賞会へ ↓ このアニメを見た人達が見よう見まねでたい焼きを作り始め、ネットでレシピを交換 ↓ アニメ見ない人達もたい焼きを知り、みんな作り始める ↓ NYのたい焼き屋や世界各国で変貌を遂げたたい焼きの紹介 — 高望千春 (@chiharu_tknzm) Nov 10, 2016
2016年10月25日21:00 カテゴリドリフターズ Tweet ドリフターズ DRIFTERS 3話 「俺軍 暁の出撃」 海外の感想 Army of Ours—Sortie at Dawn イエス？考察はこちら ネタバレはこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 尿漏れってなにこれ？(前回の次回予告の画像) (註：次回予告は日本では東西で違うことが話題になってますが、海外 版も違っており白い通路を黒い影が浸食してくるシーンをベースに 次のテーマ的なフレーズがフラッシュ的に複数挿入される造りです) 不明 尿漏れは本人の意図しないところで漏れてしまうことだね。 不明 それにしても変な題だけどな。 不明 たぶんそれは「架空のキャラが漏らすだけだから、先に心構えしておい てね。見るのやめないで」って感じかと。(笑) 不明 まあ、ちょっと
2016年10月17日17:00 カテゴリドリフターズ Tweet ドリフターズ DRIFTERS 2話 「踵 鳴る」 海外の感想 Footsteps ネタバレを含む感想はこちらへどうぞ以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 I NEED MY SCIPIO NOW! ハ：パクリじゃあー！パクリじゃあー！なんでここにパクリ野郎がぁーっ！？ (Thief！Thief！Why the hell is this two-bit thief here？！) ス：パクってなどおらんわ！それを言うなら貴様こそだ！勝った者が正義 なのだっ！(Who're you calling "two-bit thief"？！You are the one who should be called that！Justice lies with the victor
愛を信じていたり、婚前交渉しなかったり、カッとなって人を殺したり、何かを盗んだり 親を脅したり、誠実な性格と主人公は概ね良い奴でキリスト教の価値観を実践してないか？ 漫画やアニメの主人公の半分くらいはそういう奴だろ クリスチャンじゃないけどキリスト教的なものは持っている つまりほとんどのアニメキャラはキリスト教的な価値観をしっかり把握してる
Comment by Anonymous 04/06/16(Wed)02:31:25 No.139651798 日本の中学校の教科書 boards.4chan.org/a/thread/139651798/関連記事 「アニメ風の挿絵が大量に入った英語版の不思議の国のアリス」海外の反応 Comment by Anonymous 04/06/16(Wed)02:32:49 No.139651855 Comment by Anonymous 04/06/16(Wed)04:38:28 No.139657064 ↑ベーカー先生可愛い！僕とデートしてください！ Comment by Anonymous 04/06/16(Wed)08:45:17 No.139666622 ↑か、かわいい Comment by Anonymous 04/06/16(Wed)08:46:41 No.139666674 ↑
2015年09月15日19:00 カテゴリゲート 自衛隊 Tweet GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 10話 「絶望と希望」 海外の感想 Despair and Hope以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です) 不明 「制作上の問題により、GATE10話は、土曜日の朝まで遅延します。 ご不便をおかけして申し訳ありません。あなたの忍耐に感謝します。」 マザーフ○○カー (特地) 不明 初めは「のんのんびより(NNB)」で次はコレか・・・ 不明 地球上のどこの朝の話をしてるんだ？ 不明 音楽が関係あるんじゃないか？ YOUTUBEの予告が著作権にひっかかって削除されてたよね。 不明 CR、俺の金曜日を台無しにしてくれてありがとう。 不明 字幕はいつになったら来るんだ？食事を摂りながら見たいんだけど・・・ 不明 わかる。また、Xファイルを見な
2015年08月29日23:30 カテゴリゲート 自衛隊 Tweet GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 9話 「箱根山中夜戦」 海外の感想 The Hakone Mountain Night Battle 既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 38歳 男性 ネバダ州 梨紗と正気を疑ってる栗林の掛け合いに笑った。 栗林：た、隊長と結婚する物好きが？(Somebody's crazy enough to marry the captain？) 梨紗：だ、誰がモノ好きよ！(Who are you calling crazy？) 栗林：あなたですよ！でも、これは非常に納得できる組み合わせ！ (You, that's who！ But this is a pairing I can totally see happen
2015年08月16日19:00 カテゴリゲート 自衛隊 Tweet GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 7話 「皇女の決断」 海外の感想 The Princess's Decision 既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 37歳 男性 ポルトガル 倉田は良い奴だな。 まあ、他のみんなも心配しつつ言わないだけだろうけど。 栗林：隊長、もう死んでたりして・・・ (Maybe the captain's dead already.) 倉田：縁起でもないこと言わないで下さいよ・・・(Don't jinx him.) 栗林：だって、連れてかれる途中ずいぶん酷い目に・・・ (But he got so roughed up on the way back to Italica.) 桑原：とにかく、日暮れを待とう。(An
2015年08月23日13:00 カテゴリゲート 自衛隊 Tweet GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 8話 「門の向こうのニホン」 海外の感想 Japan, Beyond the Gate 既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 おいおい、女の子の日記を読むとか考えられないだろ・・・ レレ：彼女の日記にはこう記されている。世界の境たるゲートをくぐり抜 けるとそこは摩天楼だった。(In her diary, she wrote that when she crossed the gate that marked the border between worlds, she saw buildings which touched the sky.) ボー：これは壁、か？(Are those・・・walls？
2015年07月18日20:00 カテゴリゲート 自衛隊 Tweet GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 3話 「炎龍」 海外の感想 Fire Dragon 既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 51歳 男性 伊丹の副官が、めちゃくちゃ艶っぽい(smoking hot)んだけど 彼のほうがそれに気付いてるかは微妙なところだな。 (訳註：ここでのsmokingは「煙が出るほど」という感じの強調 表現であり「f○○king」とほぼ同じ用法で使われています。) 伊丹：人命救助！急げ！いや、人ではなく・・・エルフだが。 (We need a rescue！Hurry！Roger. Not for a human, though. She's an elf.) 不明 俺も待つ苦しみを味わわないために、6日間眠り続けられた
2015年07月26日13:00 カテゴリゲート 自衛隊 Tweet GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 4話 「見知らぬ地へ」 海外の感想 To Unknown Lands 既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 いずれ自衛隊の兵士も このkiss x sisのポスターみたいに、GATEの壁紙を貼ることになるのかな？ 不明 Megami/Nyantypeが、雑役に就いてる 亜人種を半裸の状態でポスターにしてくれるかどうかにかかってるはず。 21歳 男性どうして冒頭でゴジラのテーマみたいなBGMが流れたんだろう？(笑) 不明 ChukaというかTyukaじゃないのか。という点が気になってしょうがない。 ホド：テュカ！起きなさい！(Chuka！Get up！) テュ：お父さん？(Dad？) ホド：逃げるんだ！
2015年07月20日23:59 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 14話 「Who is the lady in the castle?」 海外の感想 Who is the lady in the castle?以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 不明 あおる毒を選べ。(Pick your poison.) (訳註：デレマスのファンについて表した一覧ですが、幾つか下ネタ なんて次元じゃないものも含まれているのでご注意ください。) 不明(放送前) トライアドプリムスが、今期デビューする可能性ってあるのかな？ 不明(放送前) 可能性は高いと思うよ。軽く時間が飛ぶようなことがあれば尚更。 不明(放送前) 奈緒と、彼女のおとぼけっぷりを見るのが待ち遠しい。 ふわふわナードアイドルほど可愛いアイドルはいないから
今回はボストン美術館の「和服の試着イベント」が中止になった件から。 ボストン美術館では、クロード・モネの作品、「ラ・ジャポネーズ」を背景に、 着物を着て写真を撮る事が出来る、という企画を行っていたのですが、 一部から「差別的」「帝国主義的」という声が上がったことで、 美術館側はこのイベントを中止にすることを決定しました。 和服に直接触れてもらう事で、相互体験を図るという趣旨だったのですが、 現在は毎週水曜日の午後に和服を展示しているのみで、 試着イベントは行われていません。 この件を海外メディアも続々報道。 記事には多くの声が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。 翻訳元■■ ■ どんなことにもケチを付けやがって！ 呼吸をするだけでケチを付けられそうな世の中だ！ +6 アメリカ ■ あれだけ偉大な美術館なのに、みっともない。 外国人旅行者へのキモノのレンタルを専門とするお店が、
2015年07月10日23:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 25話 「エピローグ」 海外の感想 Epilogue以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 25歳 男性 スペイン 冒頭で自問自答して、最後でそれに対する彼の答えを出してる構成が好き。 アーチャーに向かっていく構図と、アーチャーを追いかけていく構図の対比 にもなってるし。 士郎：時折、その剣戟を思い出す。あのとき答えを失い、同時に答えを得た。 けれど何一つとして変わっていない。奴は奴のまま、俺は俺のまま。 薄れて行く記憶を見る。お互い、あの戦いでなにか変わると信じてい たわけではない。あれから2年。自らの理想とは相対した答えが出る のは、ずっと先のことだ。 (Every once in a while, I remember tha
2015年06月23日23:59 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 24話 「無限の剣製」 海外の感想 Unlimited Blade Works: Infinite Creation of Swords以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 25歳 女性 今回は、随所で一時停止しながら見返し見返し進んでいく必要があったわ・・・ だって、半端じゃない瞬間(epicness)が沢山合ったんだもの！XD 士郎：(そう・・・その通りだ。この想いは借り物。誰かを救う誰かの姿 を見て真似ただけの飾りものだ。あの時自分の中は空っぽだった。 誰もが平等に死んで誰一人救えなかった。人間なんてそんなものだ と諦めないととても生きてはいられなかった。だから・・・だから こそ、その理想に憧れた。)《Yeah, he's
2015年06月17日21:30 「カシオだし。日本製だし」イギリス人が庭で無くして20年ぶりに見つけたというカシオの腕時計の頑丈さに海外も驚愕 カテゴリ人、モノ時計 sliceofworld Comment(355) イギリスのエクセターに住むとある男性が6歳か7歳くらいの時にカシオの腕時計を無くしてしまい、20年後に両親の庭を刷新する時に見つけたとネットに投稿していました。バックライトは多少消えかかっているものの全く問題なく動いており、時間も7分間遅れていただけだったとか。時計の持ち主もこの時計はモルドールで作られたのか？と驚いていました。 引用元：casio、２ スポンサードリンク こちらがその腕時計の写真 ●不明自分のも結構いい時計だけど、これはもっと良いな！10年前に凄く良く似たカシオの時計を湿地でのキャンプに持っていって、さっき引き出しから見つけてきたけどまだ完璧に動いてた。
2015年06月15日23:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 23話 「顕現」 海外の感想 Incarnation以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 14歳 男性 フィリピン 最終回あたりで、士郎と凛がデートしてるところが見たいと思ってるんだけど そういう展開にはならないかな？ 凛 ：今更だけど、調子はどう？(It's a bit late to ask, but how are you feeling？) 士郎：え？あ、あぁ・・・大丈夫だ。正直持て余してるくらいだ。これなら投影の 10や20はいけると思う。(I'm fine. Honestly, it's almost more than I can handle. Like this, I think I could pull of
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く