町田ご出身で崎陽軒のシウマイがお土産の定番だったのですね。長年そうされていたのに、お友達がシウマイ嫌いで「ヒョウくんキモい」と言われるのは、ちょっとショックですよね。
いくつかできることがあると思います。
シウマイが苦手なのは仕方ありません。今後は、お友達が喜んでくれるような別のお土産を探してみましょう。
崎陽軒には、シウマイ以外にも月餅や横濱かりんとなど、色々なお菓子があります。これらをお土産にするのも良いかもしれません。
町田には、例えばまちだ名産品などに登録されているお菓子や特産品もあります。そういったものを選んでみるのも良いでしょう。
もしお友達に何か共通の趣味があれば、それに関連するお土産を選ぶのも喜ばれるかもしれません。
もしかしたら、お友達は崎陽軒のシウマイの味が苦手なのかもしれません。もし機会があれば、他のメーカーのシウマイを試してみるのも良いかもしれません（ただし、無理強いは絶対にしないでください）。
温め方や、付属の醤油や辛子との組み合わせで味が変わることを伝えてみるのも良いかもしれません。
崎陽軒のシウマイが横浜で長く愛されている理由や、その製法などを話してみるのも、興味を持ってもらうきっかけになるかもしれません。
理由を聞くことで、今後のお土産選びの参考になるかもしれませんし、誤解が解ける可能性もあります。
あなたがお友達のことを思って選んでいるという気持ちを伝えることは大切です。
「ヒョウくんキモい」という言葉は、もしかしたら親愛の情を込めた冗談かもしれません。あまり気にしすぎず、笑い飛ばすのも一つの手です。
一番大切なのは、お友達との関係を大切にすることです。 お土産はあくまでコミュニケーションの手段の一つですから、お友達が喜んでくれるものを選ぶのが一番良いでしょう。