-
1. The Very Moving Day
8 september 1975 (30 minuten)
Het oude huis van de Jeffersons is klaargestoomd voor de familie Stivics. Mike en Gloria kijken uit naar een rustig en vredevol bestaan, maar dan komt Gloria met groot nieuws. Ze blijkt zwanger te zijn.
-
2. Alone at Last
15 september 1975 (30 minuten)
De dag is aangebroken voor Mike en Gloria om in hun nieuwe huis te treden. Archie kan haast niet wachten de twee uit zijn woning te gooien en hij werkt zo op de zenuwen dat Mike zijn zelfbeheersing verliest. De gevolgen laten zich merken en hij moet met Gloria de nacht doorbrengen in hun nieuwe huis zonder elektriciteit en verwarming. Ediths moederhart bloedt ondertussen en ze besluit mee te lijden met haar dochter en schoonzoon.
-
3. Archie the Donor
22 september 1975 (30 minuten)
Archie heeft er alles voor over om gepromoveerd te worden op zijn werk. Daarom zegt hij toe om meneer Sanders te helpen met zijn nieuwste liefdadigheidswerk. Archie is er zich echter niet van bewust dat het om orgaandonatie gaat, waarmee hij totaal niet akkoord gaat.
-
4. Archie the Hero
29 september 1975 (30 minuten)
Archie rijdt met de taxi van Munson en redt een mooie vrouw die bewusteloos valt. Toch klopt er iets niet en komt Archie voor een verrassing te staan. Het lijkt hier niet om een vrouw te gaan, maar om de vrouwelijke imitator Beverly LaSalle.
-
5. Mike's Pains
6 oktober 1975 (30 minuten)
Mike gaat in discussie met de anderen over waar hij zich zou moeten bevinden wanneer Gloria bevalt. Hij vraagt zich af of hij in de verloskamer wil zijn.
-
6. Chain Letter
20 oktober 1975 (30 minuten)
Archie scheurt een kettingbrief aan stukken, in de veronderstelling dat het nonsens is. Vervolgens doen er zich ongelukken voor. Is het niet meer dan toeval of heeft Archie toch iets misdaan?
-
7. Mike Faces Life
27 oktober 1975 (30 minuten)
Gloria krijgt haar salaris wat zowel goed als slecht nieuws betekent. Het goede nieuws is dat het een hoger bedrag is dan verwacht, negatief is dat ze wordt ontslagen. Ze wil erachter komen waarom ze wordt gedumpt en bezoekt samen met Mike haar baas meneer Crenshaw.
-
8. Edith Breaks Out
3 november 1975 (30 minuten)
Archie is niet blij met het vrijwilligerswerk van Edith op het Sunshine rusthuis. Hij voelt zich in de steek gelaten en eist dat ze er per direct mee stopt.
-
9. Grandpa Blues
10 november 1975 (30 minuten)
Archie moet binnenkort op medisch onderzoek en poogt gedurende het hele weekend kalm te blijven opdat zijn bloeddruk op peil blijft. Hij bevindt zich echter in allerlei situaties die het hem moeilijk maken zijn zelfbeheersing in toom te houden.
-
10. Gloria Suspects Mike
17 november 1975 (30 minuten)
Gloria is zeven maanden zwanger en voelt zich allesbehalve aantrekkelijk. Daar komt nog bij dat Mike les geeft aan een mooie vrouw en ze denkt dat er iets speelt tussen de twee. Ze heeft gelijk: op een nacht kussen de leraar en de studente. Archie probeert Mike tot een bekentenis te dwingen en heeft hiervoor een ideaal middel voor.
-
11. The Little Atheist
24 november 1975 (30 minuten)
Archie en Mike maken ruzie over het geloof waarmee ze hun baby Joey moeten opvoeden, en dit vind ook nog eens plaats tijdens het Thanksgiving-diner.
-
12. Archie's Civil Rights
1 december 1975 (30 minuten)
Een straatrover probeert Archie te beroven in zijn taxi. Archie weet de dader te overwinnen met pepperspray, maar niet zonder gevolgen. Waarom is hij diegene die gearresteerd wordt?
-
13. Gloria is Nervous
8 december 1975 (30 minuten)
Gloria is een kreng als het op haar zwangerschapshormonen aankomt. Ze is ook bezorgd, zeker wanneer de baby reeds negen dagen te lang op zich laat wachten. Mike moet het hierdoor ontgelden en hij probeert haar gunstig te stemmen. Tot hij vergeet dat hij al plannen heeft op de nieuwe datum van haar babyshower.
-
14. Birth of the Baby: Part 1
15 december 1975 (30 minuten)
Archie is zenuwachtig aangezien hij zich uit de jaarlijkse troubadour show probeert te kletsen. Deze heeft hij eerder steeds kunnen ontlopen. Barney Hefner en Ed Bradley chanteren hem echter. Als Archie niet naar de show komt, raakt hij zijn voordelen kwijt.
-
15. Birth of the Baby: Part 2
22 december 1975 (30 minuten)
Archie moet noodgedwongen met een zwart geschminkt gezicht opdagen in het ziekenhuis voor de geboorte van zijn kleinkind. Samen met Edith is hij verbaasd wanneer ze te horen krijgen dat Gloria en Mike nog niet zijn aangekomen.
-
16. New Year's Wedding
5 januari 1976 (30 minuten)
Na de geboorte van Joey ruziën Gloria en Michael omtrent communicatieproblemen tussen hen. Gloria pikt het niet dat Michael steeds beslissingen neemt achter haar rug.
-
17. Archie the Babysitter
12 januari 1976 (30 minuten)
Archie fungeert als babysitter voor Joey. Gelukkig krijgt hij hulp van vrienden tijdens een potje poker. Hij ruikt immers kans snel rijk te worden.
-
18. Archie Finds a Friend
26 januari 1976 (30 minuten)
Archie geraakt bevriend met een joodse horlogemaker, maar niet zonder reden. De horlogemaker heeft immers een uitvinding gedaan waarop de wereld lang heeft gewacht.
-
19. Mike's Move
2 februari 1976 (30 minuten)
Mike's integriteit wordt op de proef gesteld wanneer hij een lerarenpositie aan zijn neus ziet voorbijgaan. Deze wordt ingepikt door een even getalenteerde Afro-Amerikaanse kandidaat.
-
20. Archie's Weighty Problem
9 februari 1976 (30 minuten)
Archie krijgt van zijn dokter te horen dat hij op dieet moet. Wanneer hij dit niet doet, zal hij gezondheidsproblemen ondervinden. Edith, Mike noch Gloria kunnen hem helpen, maar Justin Quigley kan weleens de oplossing bieden voor Archie.
-
21. Love by Appointment
16 februari 1976 (30 minuten)
Joey vraagt veel verzorging wat even aanpassen is voor Mike en Gloria die beiden ook een baan hebben. Ze vragen zich af of ze ooit nog tijd zullen hebben voor elkaar.
-
22. Joey's Baptism
23 februari 1976 (30 minuten)
Archie is vastbesloten Joey te dopen, ook als Mike het hier niet mee eens is. Het is hierdoor dat Edith weigert hem alleen te laten met Joey, waardoor Archie zich inventiever moet opstellen.
-
23. Gloria and Mike's House Guests
1 maart 1976 (30 minuten)
Mike ontdekt dat Archie Joey heeft gedoopt en dat zonder zijn toestemming. Er volgt een argument. Doordat ze zonder verwarming zitten moeten Archie en Edith enkele nachten doorbrengen bij het gezinnetje van hun dochter.
-
24. Edith's Night Out
8 maart 1976 (30 minuten)
Edith neemt het heft in eigen handen wanneer Archie steeds weigert met zijn vrouw uit te gaan. Dan gaat ze maar alleen uit.