Stories of Your Life and Others - Ted Chiang (2002)
Alternatieve titels: De Verhalen van Jouw Leven en Anderen | Arrival
Engels
Verhalenbundel
Wetenschappelijk / Sciencefiction
333 pagina's
Eerste druk: Tor,
New York (Verenigde Staten)
Het uitgangspunt van de verhalen van Ted Chiang is vaak een grote vraag. Wat zou er gebeuren als we uit zouden vinden dat alle wetmatigheden uit de wiskunde eigenlijk willekeurig en inconsistent waren? Wat als we kennis zouden maken met een taal van buitenaardse wezens die onze perceptie van tijd voor altijd zou veranderen? Wat zou er gebeuren als we een toren van Babel zouden bouwen die echt tot in de hemel reikt? De hoofdpersonen in deze verhalen moeten omgaan met plotselinge en grote veranderingen. Ze leven in een wereld die zowel prachtig als onzeker is.
Deze verhalenbundel verrasste me positief zoals ik me enkel van Murakami kan herinneren. Ontzettend intelligente SF met een originele eigen kleur. Als Chiang dit niveau kan volhouden, laat staan uitbouwen, hebben we hier voor de toekomst een grote aan.
Ik koos voor de Nederlandse vertaling omdat die te leen is in de online bibliotheek, maar de vertaling door Arie Storm valt me tegen.
Het zijn alle acht originele, surrealistische verhalen, maar het eerste blijft mijn favoriet.
De verhalen van jouw leven en anderen – Ted Chiang | Lalagè leest - lalageleest.nl