No Game No Life (2014)

The internet is full of rumours about NEETs, hikikomoris, geniuses and at the same time about the siblings Sora and Shiro. In their eyes, the real world is nothing but a bad game. But one day, a person that calls himself “God” messages them and summons the two into a parallel world. There, “God” has banned war and decided that everything should be decided through games, even national borders. Human civilization now comprises only one city and is under threat from all sides by other species. Can Sora and Shiro, these social recluses, ensure the survival of the people in the parallel world?

Source: www.anisearch.com/anime/8878

Das Internet ist voll von Gerüchten über die NEETs, Hikikomoris, Genies und gleichzeitig über die Geschwister Sora und Shiro. Die echte Welt ist in ihren Augen nur ein schlechtes Spiel. Doch eines Tages meldet sich eine Person bei ihnen, die sich „Gott“ nennt und beschwört die beiden in eine Parallelwelt. Dort hat „Gott“ den Krieg verboten und entschied, dass alles durch Spiele entschieden wird, sogar nationale Grenzen. Die menschliche Zivilisation umfasst nur noch eine einzige Stadt und wird von allen Seiten durch andere Arten bedrängt. Können Sora und Shiro, die sozialen Einsiedler, das Überleben der Menschen in dieser Parallelwelt sicherstellen?

Quelle: www.anisearch.de/anime/8878

El Internet está lleno de rumores sobre los NEET, los Hikikomoris, los genios y, al mismo tiempo, los hermanos Sora y Shiro. Para ellos, el mundo real es solo un juego terrible. Pero un día, una persona que se hace llamar «Dios» se presenta ante ellos y los convoca a un mundo paralelo. Allí, «Dios» ha prohibido la guerra y ha decidido que todo se decida mediante juegos, incluso las fronteras nacionales. La civilización humana comprende ahora una sola ciudad y se ve arrinconada por todos lados por otras especies. ¿Podrán Sora y Shiro, los reclusos sociales, asegurar la supervivencia de los humanos en este mundo paralelo?

Fuente: www.anisearch.es/anime/8878

Les rumeurs sur les NEET, les Hikikomoris, les génies, et en même temps, la fratrie Sora et Shiro fusent sur internet. Le monde réel n’est qu’un mauvais jeu à leurs yeux. Mais un jour, une personne qui se fait appeler « Dieu » leur rend visite et les convoque dans un monde parallèle. Là, « Dieu » a mis la guerre hors la loi et décidé que tout se décide par le jeu, même les frontières nationales. La civilisation humaine ne comprend plus qu’une seule ville et est assaillie de toutes parts par d’autres espèces. Sora et Shiro, les solitaires, peuvent-ils assurer la survie des humains dans ce monde parallèle ?

Source: www.anisearch.fr/anime/8878

L’internet è pieno di dicerie sui NEET, hikikomori, geni e allo stesso tempo sui fratelli Sora e Shiro. Il mondo reale è per loro solo un brutto gioco. Un giorno, però, vengono contattati da una persona che si fa chiamare semplicemente «Dio» che li trasporta in un altro mondo. In questo mondo, «Dio», ha proibito tutte le guerre, e deciso, che tutto, persino confini nazionali, dovrà essere deciso tramite giochi. La civilizzazione umana comprende solo ancora un’unica città, circondata e tormentata da altri esseri. Saranno Sora e Shiro, reclusi sociali, in grado di garantire la sopravvivenza dell’umanità in questo mondo parallelo?

Fonte: www.anisearch.it/anime/8878