lynx   »   [go: up one dir, main page]

Serien Legends of Tomorrow Legends of Tomorrow
Legends of Tomorrow 1x08

Legends of Tomorrow 1x08

Episode Staffel 1, Episode 8
(Legends of Tomorrow 1x08)
Deutscher Titel der Episode Harmony Falls
Titel der Episode im Original Night of the Hawk
Erstausstrahlung der Episode in den USA Donnerstag, 10. März 2016 (The CW)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland Dienstag, 11. Oktober 2016
Autoren Sarah Nicole Jones, Cortney Norris
Regisseur Joe Dante

Alles war besser in den Fünfzigern? Von wegen! Manche des Legends of Tomorrow-Teams spüren das in der aktuellen Episode Night of the Hawk am eigenen Leib. Denn alles, was anders ist, wird hier abfällig beäugt.

Szenenbild aus der „Legends of Tomorrow“-Episode „Night of the Hawk“ / (c) The CW

In der Episode Night of the Hawk der US-Serie Legends of Tomorrow landet das Team im Jahr 1958 in der Kleinstadt Harmony Falls. Die Zuschauer sehen dabei zunächst ein kleines illegales Autorennen unter Alkoholeinfluss, das natürlich in einem Unfall endet und nebenbei noch einen Meteoriten zutage fördert, an dem Vandal Savage (Casper Crump) großes Interesse zeigt. Das allein ist einfach nie ein gutes Zeichen.

Denn schon bald berichten die Zeitungen von Mordfällen mit Messern und das Team sucht die gemeinsame Verbindung. Zwar ist auch Savage ein Messerliebhaber, aber eigentlich kein Serienkiller, so dass Hunter (Arthur Darvill) daraus schließt, dass etwas anderes für die Tode verantwortlich sein muss. Die einzelnen Teammitglieder müssen den Spuren also nachgehen, kämpfen langsam aber auch mit den Nebenwirkungen von Zeitreisen, die stärker werden, je öfter und länger man dabei mitmacht.

Rassismus, Chauvinismus und Homophobie in den 50ern

Szenenbild aus der %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo;-Episode %26bdquo;Night of the Hawk %26ldquo; © The CW
Szenenbild aus der %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo;-Episode %26bdquo;Night of the Hawk %26ldquo; © The CW

Die Fünfziger Jahre sind dabei für das bunte Team eine ziemliche Herausforderung. Ray (Brandon Routh) und Kendra (Ciara Renee) geben sich als Ehepaar aus und beziehen ein Haus im Vorort, wobei Kendra sofort rassistisch angefeindet und für das Hausmädchen gehalten wird. Zu allem Überfluss sind die Nachbarn außerdem Herr und Frau Knox aka Vandal Savage und (s)eine Frau.

Während Dr. Stein (Victor Garber) voller verklärter nostalgischer Gefühle für die Zeit ist und als weißer, privilegierter alter Mann natürlich keine Probleme hat, werden Sara (Caity Lotz) und Jax (Franz Drameh) von der blanken hasserfüllten und verblendeten Realität eingeholt. Frauen, Schwarze und Homosexuelle hatten es in dieser Zeit nicht leicht. Das beginnt schon damit, als sich Jax neben Betty setzen möchte und schockierte Blicke und Getuschel sowie die Aufmerksamkeit der örtlichen Teens aus dem Diner erntet, die ihn verscheuchen wollen (wobei noch Zeit für eine kleine „Zurück in die Zukunft“-Anspielung bleibt).

Dennoch ist die junge Cheerleaderin weltoffener als die meisten anderen Leute der Kleinstadt und findet Gefallen an dem Exsportler, der Pommes gerne in seine Shakes dippt. Für ihn hat diese Zeit etwas von einem Horrorfilm, da manche davon eben in einem solchen Ort anfangen, dabei oft solche Kleingeister darin Hauptrollen spielen und sich in Monster oder Mörder verwandeln. Siehe da, genau so etwas passiert auch in dieser Episode.

Ray und Kendra werden derweil von den Horrornachbarn mit einer Kasserolle namens „Tuna Surprise“ willkommen geheißen und zur Party eingeladen. Rays Reaktion auf Savage ist jedenfalls köstlich, ebenso wie dessen Auflauf. Allerdings wird Kendra auch bei der Party dann wieder für die Bedienung gehalten, was die beiden jedoch selbstsicher abschmettern. Savage als Nachbar erinnert ein bisschen an Christoph Waltz in „Der Gott des Gemetzels“. Es ist irgendwie unheimlich, den Unsterblichen als gutgelaunten Gastgeber zu sehen, wenn man denn weiß, was seine eigentlichen Absichten sind.

Sara kämpft ebenfalls gegen das Patriarchat und zwar in Form von aufdringlichen Männern in einem Krankenhaus/einer Heilanstalt, in der die Doktoren die Schwestern auf sexueller Basis ausnutzen. Dort rettet Sara die Schwester Carlisle (Ali Liebert) vor den Avancen eines Arztes. Schnell merkt sie, dass sie weder daran Interesse hat, reich zu heiraten, noch am männlichen Geschlecht generell. Diese Dekade der US-Kultur eignet sich für diese Probleme natürlich besonders gut und die Probleme machen die Zuschauer aus heutiger Sicht wütend. Glücklicherweise gehen alle beteiligten Helden offensiv gegen diese Vorurteile und Stereotype vor.

Not my partner!

Bleibt also noch Snart aka Captain Cold (Wentworth Miller), der nun ohne Partner dasteht und deswegen mit Hunter als FBI-Agent Nachforschungen anstellt. Das Ganze erinnert an die Fakeidentitäten der Winchester-Brüder aus Supernatural, wobei Snart jedoch klarmacht, dass diese Partnerschaft nur temporär ist, weil sein eigentlicher Partner auf Eis gelegt wurde. Jax ist derjenige, der das anspricht, Hintergründe erfahren wir nicht, eine Leiche oder Ähnliches oder gar einen Teaser zu seinem Verbleib gibt es überdies auch nicht.

Dass Savage nicht selbst hinter den Angriffen und Morden steckt, sehen wir in einer weiterer Horrorhomage an die 50er Jahre, wenn ein Mann von Vogelkreaturen angegriffen wird. Es soll nicht die letzte bleiben.

Kendra und Ray besprechen mit Hunter, Sara und Cold, wie man mit der Information über den Vorstadt-Savage umgehen soll. Denn Ray glaubt, dass er in seiner Man Cave im Haus etwas versteckt. Als kleiner Atom schleicht er sich ins Haus ein, während Kendra in einer Anspielung an „Das Fenster zum Hof“ mit einem Fernglas die Lage checkt. Ray entdeckt den Dolch, mit dem Kendra Savage ein für alle Mal töten könnte und schafft es, ihn zu entwenden. Doch da bleibt noch offen, ob Savage den Diebstahl riecht.

Halloooooo Schwester!

Szenenbild aus der %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo;-Episode %26bdquo;Night of the Hawk%26ldquo; © The CW
Szenenbild aus der %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo;-Episode %26bdquo;Night of the Hawk%26ldquo; © The CW

Nicht nur bei Ray und Kendra liegt Romantik in der Luft. Auch Sara und ihre Schwester kommen sich näher und Jax und Betty fummeln, im Auto sitzend, in der lover's lane herum. Dabei möchte Jax eigentlich erst mal mehr zu ihrem spurlos verschwundenen Freund wissen, der sich als Experimentieropfer von Savage herausstellt, den Wagen bald angreift und seine Freundin verletzt. Beim Versuch, sie ins Krankenhaus zu bringen, wird Jax aber wegen zu schnellen Fahrens angehalten.

Das Bild, das der Polizist sieht und die Zeit, in der sie sich befinden, belastet ihn nach der Meinung des Ordnungshüters, was Jax weiß und weswegen er weiterfahren will und ihm weitere Verletzte meldet. Doch der Rassismus ist stärker: Er schlägt den jungen Mann k. o. und verhaftet ihn. Allerdings ist das kein normaler Officer, sondern jemand, der mit Savage unter einer Decke steckt. Glücklicherweise finden Hunter und Snart die Verletzte und können sie mithilfe Gideons heilen. Durch die Analyse kommt heraus, dass das derselbe Meteor ist, der Savage, Kendra und Carter verändert hat, weswegen er sich dazu eignet, aus anderen Menschen willenlose Krallenbiester zu machen.

Nachdem die einzelnen Mitglieder gewisse Puzzleteile zusammengetragen haben, gilt es, einen Plan zu schmieden. Sara ist klar dafür, nicht frontal anzugreifen, weil er das abschmettern könnte. Also muss eine Schwäche her - und die ist nun mal Kendra und der gemeinsame Bund. Obwohl bisher das Motto galt, dass Kendra und Savage voneinander getrennt sein sollen, ist das wegen der Nachbarschaftssache schwer zu gewährleisten. Daher macht sich auch Ray Sorgen, wobei er da allerdings der einzige ist, denn es gilt: „Fight the Power.“ Die Frauen und Minderheiten lassen sich nicht kleinkriegen, denn das macht die Dekade schon zur Genüge für sie. Außerdem nehmen sie an, dass Savage sie zumindest nicht öffentlich angreift, wobei eigentlich nie klar ist, ob er nur spielt, dass er sie nicht kennt. Oder einfach nur annimmt, dass sie nicht weiß, wer er ist.

Der Plan ist also: Savage attackieren und Jax retten. Denn der wird per Injektion zum Krallenmonster. Ray, Rip und Sara spielen am Arbeitsplatz der Schwester also medizinisches Personal, während Stein und Cold nach Jax suchen. Hier gibt es dann das nächste passende Team-up, denn Stein kann die Verbindung zu seinem Firestorm-Partner nicht mehr spüren, während Cold sich daran gewöhnen muss, ohne seinen langjährigen Partner zurechtzukommen. Die Wandlung von Cold geht also immer weiter, was eine große Stärke von Legends of Tomorrow ist.

Kiss or Kill

Kendra kommt kurz nach der Injektion und holt Savage aus der Behandlung. In der Handtasche versteckt sie den Dolch, behält diesen aber nicht stets am Körper, was dem aufdringlichen Unsterblichen die Gelegenheit gibt, ihr einen widerlichen Kuss zu entlocken, sie zu entwaffnen und den Dolch fast gegen sie einzusetzen. Ray kann sie durch einen gezielten Schuss, der Savage (allerdings samt Dolch) aus dem Fenster katapultiert, retten.

Cold und Stein müssen derweil mit den Krallenkreaturen kämpfen, wobei Cold den Löwenanteil übernimmt, aber auch Rip und Sara teilen ordentlich aus. Sara rettet nebenbei noch ihre Liebschaft und verabschiedet sich von ihr, außerdem kann sie den verwandelten Jax ausknocken, damit er transportfähig ist. Wunder-AI Gideon kann auch ihn heilen und somit auch den Rest der Testobjekte. Snart erntet sowohl von Stein als auch von Jax Dank für seinen heldenhaften Einsatz, was er zwar cool abbügelt, aber sich innerlich bestimmt freut.

Jax sorgt dafür, dass Tommy und Betty wieder zusammenkommen. Ray und Kendra begraben ihre kleinen Differenzen und besiegeln das Ganze mit einem Kuss. Es wird wohl ernster.

Chronos stört wieder

Obwohl die Mission glimpflich beendet wurde, spielt Chronos mal wieder den Störenfried. Dabei durchbricht er die Tarnung der Waverider und kommt an Bord des Schiffs. Allerdings sind Sara, Ray und Kendra noch nicht wieder da. Kurz bevor sie ankommen, hebt das Schiff jedoch ab - ohne die drei. Die fragen sich nun: Warum lassen sie uns zurück? Vielleicht nimmt sie Schwester Carlisle ja bei sich auf...

Fazit

Szenenbild aus der %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo;-Episode %26bdquo;Night of the Hawk %26ldquo; © The CW
Szenenbild aus der %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo;-Episode %26bdquo;Night of the Hawk %26ldquo; © The CW

Die Episode Night of the Hawk aus Legends of Tomorrow nimmt sich eines ernsten Themas der US-Geschichte an: der Diskriminierung von Minderheiten aufgrund von Hautfarbe, Geschlecht oder sexueller Präferenz in den 1950ern. Die Herangehensweise der Figuren mit den Anfeindungen hat mich jedenfalls erfreut. Denn es wird ernst, aber auch witzig mit den Problemen umgegangen. Auch die Horrorfilmthematik hat mir Spaß bereitet. Vandal Savage als Horrornachbar ist ebenfalls ein Pluspunkt. Von den Diskriminierungsstorylines hat mir die von Jax am meisten gefallen. Und obwohl ich mich wiederholen muss: Ich bin immer noch ein Zweifler, was Ray und Kendra angeht.

Die Effekte respektive das Make-up der Kreaturen ist in Ordnung, aber nichts, was nachhaltigen Eindruck hinterlässt. Dafür werden aber wieder ein paar neue Team-ups ausprobiert, die wir vorher nicht hatten. Nun folgt wohl eine kleine Pause, bis es Ende März weitergeht. In der nächsten Folge erfahren wir dann vielleicht einmal mehr über Chronos und wie das Trio aus den 50ern entkommen kann.

Trailer zur nächsten Episode, „Left Behind“ (1x09), der US-Serie „Legends of Tomorrow“:

Verfasser: Adam Arndt am Freitag, 11. März 2016

Legends of Tomorrow 1x08 Trailer

Schauspieler in der Episode Legends of Tomorrow 1x08

Darsteller   Rolle
Victor Garber …………… Dr. Martin Stein
Brandon Routh …………… Ray Palmer / The Atom
Arthur Darvill …………… Rip Hunter
Caity Lotz …………… Sara Lance
Franz Drameh …………… Jefferson Jackson
Ciara Renee …………… Kendra Saunders
Dominic Purcell …………… Mick Rory (credit only)
Wentworth Miller …………… Leonard Snart / Captain Cold
Casper Crump …………… Vandal Savage
Amy Pemberton …………… Gideon (voice) (as Amy Pemberton)
Ali Liebert …………… Nurse Lindsey Carlisle
Melissa Roxburgh …………… Betty Seaver
Daryl Shuttleworth …………… Sheriff Bud Ellison
Laura Mennell …………… Gail Knox
Levi Meaden …………… Tommy Fuller
Cameron Hilts …………… Davis Turner
Skyler Mowatt …………… Billy
Ben Wilkinson …………… Dr. Hannah (as Benjamin Wilkinson)
Bronwen Smith …………… Madeline
David Wontner …………… Jock #1
Douglas Armstrong …………… Jock #2
Garvin Cross …………… Stranded Motorist
Jennifer Koenig …………… Snooty Woman
Andrew Suttar …………… Soda Shop Owner (as Andrew Tait)
Dominika Zybko …………… Young Woman
Steve Blum …………… Chronos (voice)
Jordan Davis …………… Chronos
Lex Lang …………… Hawk Creatures (voice)

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?

Лучший частный хостинг