Antonio Jesús Tinedo-Rodríguez

Profesor Ayudante Doctor, Universidad de Córdoba, Universidad de Córdoba

Antonio Jesús Tinedo Rodríguez es profesor del área de filología inglesa en el Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Córdoba. Imparte asignaturas relacionadas con la interculturalidad, la didáctica de la lengua inglesa y el análisis del discurso. También, a nivel de máster, imparte docencia sobre investigación cuantitativa en lingüística aplicada.
Su investigación se ha centrado principalmente en el uso de la Traducción Audiovisual Didáctica para la enseñanza del inglés y en la Educación Bilingüe e Intercultural. Por otro lado, la perspectiva de género es una constante en su investigación. El investigador también está abordando análisis de discursos de odio en el ciberespacio, combinando la lingüística cognitiva con la lingüística del corpus.
En el ámbito de la gestión, fue coordinador del nivel A2 de inglés del CUID de la UNED.

Experience

2023–present

Associate lecturer, Universidad de Córdoba
2024–present

Profesor Ayudante Doctor, Universidad Córdoba
2023–2023

Contratado Predoctoral FPI, UNED
2022–2022

Contratado Predoctoral UNED-Santander, UNED

Education

2023

UCO, Doctor en Educación Bilingüe e Intercultural
2021

Universidad de Córdoba, Máster en Traducción Especializada (Inglés-Francés-Alemán>Español)
2020

UNED, Máster en las Tecnologías de la Investigación y la Comunicación en la Enseñanza y el Tratamiento de Lenguas

Publications

2024

Autoras que desafían el canon: Subtitulación didáctica, su efecto en el aprendizaje de lenguas y en la conciencia de género, Comares
2024

Training pre-service primary education teachers in didactic audiovisual translation: A case study, Paralleles
2023

Evaluación de la competencia traductora mediante un cuestionario de la traducción audiovisual didáctica en la formación de traductores, Elia: Estudios de lingüística inglesa aplicada
2023

La literatura silenciada que cruza las fronteras. Hacia un marco teórico para el análisis discursivo de los textos escritos por mujeres migrantes, Theory Now. Journal of Literature, Critique, and Thought
2023

Traducción audiovisual didáctica en enseñanza de lenguas: Resultados del proyecto TRADILEX, Comunicar

Research Areas

Applied Linguistics And Educational Linguistics (200401)
English As A Second Language (200303)

Honours

Áccesit de investigación al XI Premio “Luis Rodríguez” de Investigación en Interculturalidad