Thông tin về thải bỏ và tái chế dành cho iPad

Chương trình tái chế của Apple (áp dụng tại một số quốc gia hoặc vùng)

Để tái chế miễn phí iPad cũ của bạn, có nhãn giao hàng trả trước và biết hướng dẫn, hãy xem trang web Apple Trade In.

Biểu tượng này cho biết sản phẩm này và/hoặc pin không được phép thải bỏ cùng với rác thải gia đình. Bạn phải thải bỏ iPad đúng cách theo quy định và luật pháp của địa phương. Khi iPad đến cuối vòng đời, hãy liên hệ với các cơ quan chức năng ở địa phương để tìm hiểu về các tùy chọn tái chế và thải bỏ hay đơn giản là đem đến để lại Cửa hàng bán lẻ của Apple tại địa phương của bạn hoặc trả lại cho Apple. Pin sẽ được tháo ra và tái chế theo phương pháp thân thiện với môi trường. Để biết thêm thông tin, hãy xem trang web Apple Trade In.

Liên minh Châu Âu – Thông tin thải bỏ

Biểu tượng này nghĩa là theo luật và quy định của địa phương, sản phẩm của bạn và/hoặc pin của sản phẩm phải được thải bỏ riêng với rác thải gia đình. Khi sản phẩm này đến cuối vòng đời, hãy đem sản phẩm đến điểm thu gom do cơ quan chức năng địa phương chỉ định. Việc thu gom và tái chế riêng sản phẩm của bạn và/hoặc pin của sản phẩm tại thời điểm thải bỏ sẽ giúp bảo tồn tài nguyên thiên nhiên và đảm bảo rằng sản phẩm và/hoặc pin được tái chế theo cách thức bảo vệ sức khỏe của con người và môi trường.

Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem

O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.

Información sobre eliminación de residuos y reciclaje

El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.

Turkey environmental information

Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Bảo trì pin

Pin lithium-ion trong iPad chỉ có thể được bảo trì bởi Apple hoặc nhà cung cấp dịch vụ được ủy quyền. Xem trang web về bảo trì và tái chế pin.

Thải bỏ pin theo các nguyên tắc và luật về môi trường tại địa phương của bạn.

Tuyên bố về pin của Trung Quốc đại lục

Tuyên bố về pin của Đài Loan

Có ích?

Hướng dẫn sử dụng iPad

Thông tin về thải bỏ và tái chế dành cho iPad