lynx   »   [go: up one dir, main page]

beta

Lokalbericht beta-Version

Der aktuell veröffentlichte Status der digitalen Edition entspricht noch nicht der endgültigen Fassung. Um welche Funktionalitäten und Daten die Edition in den nächsten Monaten angereichert wird, kann der Seite "Über die Edition" entnommen werden.

Hermann Burger

Lokalbericht

Digitale Edition

Bitte einen aktuellen Web-Browser verwenden

Der Lokalredaktor „bewältigt laufend Gegenwart, Zukunft und Vergangenheit“, die digitale Lokalbericht-Edition tut sich etwas schwerer damit. Der Internet Explorer gehört allmählich der Vergangenheit an, diese Edition lässt sich damit nur sehr eingeschränkt betrachten.

Einzelansicht
„Die Illusion“ I (1968), S. 27 (Durchschlag)
- 27 -

trugen auf Bauchhöhe ein B e tt mit einem schwarzen Saum rundherum

und eine Firststange, die offenbar als drehbare Welle konstruiert

war, denn daran schwang der Motor mit dem eingebauten Fräsenblatt

hin und her. Am einen Ende winkelte sich die Welle in einen

Hebel ab. Das Bett erinnerte an einen zu tief hängenden Trag-

himmel . Lautlos schnitt das Fräsenblatt Luft. Kaum zwei Handbreit

drehte es sich über der Liegestatt.

"Und da liegt sie runter", schrie Pellegrini, ja, er schrie,

klopfte mit flacher Hand auf den Schragen. "Ohne Schutz", er

klopfte die ganze Fläche ab, dass es stob, "und ohne Abdeckung."

Unter den Deckenscheinwerfern sammelte sich der Staub zu

Prismen.

"Keine Geheimfederung, kein Schiebebrett, keine Lücke."

Nochmals rüttelte er am Gestell, dass die Fransen des schwarzen

Saumes zitterten.

"Und hier liegt sie drauf, meine Damen und Herren, die mutigste

Frau, die Sie je auf einer Bühne sahen. La voilà, das ist sie,

Silva Zodiac, (ev. Lydia)
direkt aus Paris!"

Pellegrini verbeugte sich, als sie auf die Bühne stolzierte

und sich verneigte. Der faltenlose Ueberwurf war über dem Schlüssel-

bein zugeknöpft. Sie trug noch immer ihr maskenhaftes Lächeln,

das alle Bretterböden der Welt durchdrang. Pellegrini nahm ihr ge-

schmeidig den Ueberwurf ab. Er tat das, als enthüllte er eine

Statue weiblichen Mutes.

"Sie ist es, meine Damen und Herren, der allein Applaus ge-

bührt . Ohne Schutz ist sie meiner Kunst ausgeliefert oder meinem

Versagen. Silva ist eine Artistin. Sie hat die Stahlnerven einer

Artistin. Und trotzdem überwindet sie vor jeder Vorstellung das

berühmte Lampenfieber. Was ist Lampenfieber, meine verehrten Zu-

schauer ? Es ist die Angst, vor dem grellen Licht der Oeffentlichkeit

zu versagen. Mut allein genügt nicht. Ohne blindes, rückhaltloses

Vertrauen klappt es nicht. Stellen Sie sich vor: Sie liegen auf

dem Operationstisch.
ber Abe
r, was mache ich da lange Worte. Die

Vorstellung beginnt."

trugen auf Bauchhöhe ein Bett mit einem schwarzen Saum rundherum und eine Firststange, die offenbar als drehbare Welle konstruiert war, denn daran schwang der Motor mit dem eingebauten Fräsenblatt hin und her. Am einen Ende winkelte sich die Welle in einen Hebel ab. Das Bett erinnerte an einen zu tief hängenden Traghimmel . Lautlos schnitt das Fräsenblatt Luft. Kaum zwei Handbreit drehte es sich über der Liegestatt.

"Und da liegt sie runter", schrie Pellegrini, ja, er schrie, klopfte mit flacher Hand auf den Schragen. "Ohne Schutz", er klopfte die ganze Fläche ab, dass es stob, "und ohne Abdeckung."

Unter den Deckenscheinwerfern sammelte sich der Staub zu Prismen.

"Keine Geheimfederung, kein Schiebebrett, keine Lücke."

Nochmals rüttelte er am Gestell, dass die Fransen des schwarzen Saumes zitterten.

"Und hier liegt sie drauf, meine Damen und Herren, die mutigste Frau, die Sie je auf einer Bühne sahen. La voilà, das ist sie, direkt aus Paris!"

Pellegrini verbeugte sich, als sie auf die Bühne stolzierte und sich verneigte. Der faltenlose Ueberwurf war über dem Schlüsselbein zugeknöpft. Sie trug noch immer ihr maskenhaftes Lächeln, das alle Bretterböden der Welt durchdrang. Pellegrini nahm ihr geschmeidig den Ueberwurf ab. Er tat das, als enthüllte er eine Statue weiblichen Mutes.

"Sie ist es, meine Damen und Herren, der allein Applaus gebührt . Ohne Schutz ist sie meiner Kunst ausgeliefert oder meinem Versagen. Silva ist eine Artistin. Sie hat die Stahlnerven einer Artistin. Und trotzdem überwindet sie vor jeder Vorstellung das berühmte Lampenfieber. Was ist Lampenfieber, meine verehrten Zuschauer ? Es ist die Angst, vor dem grellen Licht der Oeffentlichkeit zu versagen. Mut allein genügt nicht. Ohne blindes, rückhaltloses Vertrauen klappt es nicht. Stellen Sie sich vor: Sie liegen auf dem Operationstisch. Aber, was mache ich da lange Worte. Die Vorstellung beginnt."

  • Digitale Repräsentation (TEI)

    Titel: Die Illusion

    Autor: Hermann Burger

    Edition:

      v1.0: Basis-Encoding, erstellt aus OCR-Daten am: 2015-03-08T17:42:48.467+01:00

    Dokument-ID: LB.TEIL1

  • Originaldokument
    Systematik

    Archiv: Schweizerische Nationalbibliothek (NB), Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)

    Bestandsgeschichte:

    Der Nachlass von Hermann Burger gelangte nach seinem Tod im Jahr 1989 im Hinblick auf die 1991 erfolgte Gründung des Schweizerischen Literaturarchivs Bern (SLA) in den Besitz der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Roman Lokalbericht und seine verstreuten Vorstufen und Avant-texte sind unter der Rubrik „Frühe Prosa“ inventarisiert worden.

    Signatur: BURGER-A-1-b

    Datierung

    Genaue Datierung: Herbst 1968 vor 1970

    Schreibort: Aarau

    Terminus ante quem: vor 1970

    Papier

    Papiersorte: Schreibmaschinenpapier

    Durchschlag: ja

    Kopie: nein

    Format: Format DIN A4

    Lochung: ja

    Wasserzeichen:

    Gebrauchsspuren:

    Beschädigung: Knickspuren und leicht randrissig

    Papierfarbe: weiß

    Layout

    Lineatur: blanko

    Ausrichtung: linksbündig

    Zeilenabstand: einfach

    Layout einheitlich: ja

    Beschriftung: einseitig (recto)

    Hauptschreibmedium: Schreibmaschine

    Farbe: schwarz

    Paginierung

    Anzahl: 34 Bl.

    Nummer (von/bis): pag. S. 1-34

    Schreibmedium: Stift/Schreibmaschine

  • Beschreibung der Kodierung
    Diese Datei ist Teil der digitalen Lokalbericht-Edition.
  • Bearbeitungshistorie
  • Verfügbare Dateien
    • TEI-Ursprungsdatei (Dokumentperspektive)
    • TEI-Intermediärdatei (Dokument- und Textperspektive; generiert)
    • Aktuelle Ansicht (Dokument- und Textperspektive mit Verweisen; generiert)

    <fileDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><titleStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><title xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Die Illusion</title><author corresp="#LB.PFACT.BURHER" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Hermann Burger</author></titleStmt><editionStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><edition n="v1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Basis-Encoding, erstellt aus OCR-Daten am: 2015-03-08T17:42:48.467+01:00</edition></editionStmt><publicationStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><p part="N" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><!--
                        Copyright oder ähnliche Bestimmungen sind noch zu ergänzen
                        
                   --></publicationStmt><sourceDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><msDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><msIdentifier xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><country xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schweiz</country><settlement xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Bern</settlement><repository xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schweizerische Nationalbibliothek (NB), Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)</repository><idno type="SLA" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">BURGER-A-1-b</idno><!-- Sammelsignatur --><altIdentifier xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><idno type="LB" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">LB.TEIL1</idno></altIdentifier></msIdentifier><physDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><objectDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><supportDesc material="paper" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><support xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><material xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><f name="longForm" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ts.-Dg. m. min. masch. u. hs. Korr.</string></f><!-- Papiersorte --><f name="paper" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schreibmaschinenpapier</string></f><!-- Papierfarbe --><f name="color" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">weiß</string></f><!-- Lochung --><f name="punchHole" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- ISO 838 --><binary value="true" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f><!-- Beschädigung --><f name="damage" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Knickspuren und leicht randrissig</string></f></fs></material><signatures xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><note type="public" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><!-- ggf. Prosabeschreibung, die Besonderheiten erwähnt --></note><note type="private" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- heikle Personenangaben --><p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></note></support><!-- Form und Umfang --><extent xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><measure n="" type="pageCount" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">34 Bl.</measure><measure n="A4" type="pageDimensions" unit="DIN" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Format DIN A4</measure><!-- vom Standard abweichendes in Klammern vermerken --></extent><!-- Paginierung --><foliation xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">pag. S. 1-34</measure><note type="toolDescription" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Stift/Schreibmaschine</note><fs type="pagination" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><f n="1-34" name="paginationStretch" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></fs></foliation><collation xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- vgl. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/de/html/ref-collation.html --></collation><condition xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- vgl. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/de/html/ref-condition.html --></condition></supportDesc><layoutDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><layout xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- Lineatur --><f name="ruling" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">blanko</string></f><!--Ausrichtung--><f name="orientation" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">linksbündig</string></f><!--Zeilenabstand--><f name="spacing" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">einfach</string></f><!-- Einheitlichkeit --><f name="homogeneous" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><binary value="true" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f><!-- Beschriftung --><f name="inscription" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">einseitig (recto)</string></f><!-- Hauptschreibmedium --><f name="writingTool" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schreibmaschine</string></f><!-- Farbe --><f name="writingColor" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">schwarz</string></f></fs><p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><!-- ev. Besonderheiten zu Anzahl Zeilen, Linierung, u.ä. --></layout></layoutDesc></objectDesc></physDesc><history xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><origin xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- Datierung --><!-- genau --><origDate xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Herbst 1968</date><note source="LB... (eine oder mehrere IDs)" type="evidence" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Hypothese von SZ</note></origDate><!-- nach --><origDate xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- ggf. Attribut verwenden: notBefore="" --><date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><note type="reason" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></origDate><!-- vor --><origDate notAfter="1970" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">vor 1970</date><note type="reason" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Avanttext zum "Lokalbericht"</note></origDate><!-- Schreibort --><origPlace xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Aarau</placeName><note type="evidence" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Hypothese von SZ</note></origPlace><fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- Durchschlag --><f name="carbonCopy" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><binary value="true" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f><!-- Kopie --><f name="copy" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><binary value="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f></fs></origin><acquisition xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                     Der Nachlass von Hermann Burger gelangte nach seinem Tod im Jahr 1989 im Hinblick auf die 1991 erfolgte Gründung des Schweizerischen Literaturarchivs Bern (SLA) in den Besitz der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Roman <hi rend="italic" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Lokalbericht</hi> und seine verstreuten Vorstufen und Avant-texte sind unter der Rubrik „Frühe Prosa“ inventarisiert worden.
                  </acquisition></history><additional xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><surrogates xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                        Hochauflösende Digitalisate erstellt im Foto- und Reprographie-Dienst der Schweizerischen Nationalbibliothek im Februar 2014. <!-- Informationen zu Digitalisaten ergänzen (TIFF und Präsentationsformen) --></bibl></surrogates></additional></msDesc></sourceDesc></fileDesc><encodingDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><p part="N" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Diese Datei ist Teil der digitalen <hi rend="i" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Lokalbericht</hi>-Edition.</p><p part="N" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><!-- das Encoding wird grundsätzlich im corpusHeader beschrieben, davon Abweichendes ggf. auch hier--><!--Verweis auf den corpusHeader (ptr target="#Lokalbericht.ProjektHeader")--></encodingDesc><profileDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><creation xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></profileDesc><revisionDesc status="draft" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!--Hier könnten (in einem eigenen listChange-Element) auch HBs Bearbeitungsschritte im Sinne des genetischen TEI-Modells aufgezeichnet werden, sofern das in dieser Art praktikabel ist (zur Typisierung der listChange-Elemente müsste aber noch eine Lösung gefunden werden; @type ist nicht erlaubt)--><listChange ordered="true" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><change when="2016-09-26" who="#LB-Team-MW" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">sourceDesc</change><change when="2016-07-25" who="#LB-Team-MW" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Formale Überprüfung und Fehlerbereinigung</change><change status="draft" when="2016-06-06" who="#LB-Team-MW" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Überarbeitung Basisencoding (Dokument-Perspektive)</change><change status="draft" when="2016-05-30" who="#LB-Team-MW" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Überarbeitung Basisencoding (Dokument-Perspektive)</change><change status="draft" when="2015-03-08T17:42:48.467+01:00" who="#LB-Team-PD" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Transformation der OCR-Daten und Seitenkoordinaten in TEI-Dateien, Anlage des Headers)</change><change from="2014-03" status="draft" to="2014-05" who="#LB-Team-SS" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Aufnahme der Seitenkoordinaten</change><change from="2014-03" status="draft" to="2014-05" who="#LB-Team-SS" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Erstellung und Korrketur von OCR-Daten</change></listChange></revisionDesc>

    <!--@partOf--><!--[cf. ShelleyGodwin] Verwendung noch unklar; eher nicht verwenden, da nicht TEI-konform --><graphic height="298000px" url="../../AT.DILLUSION1DS.0270.extension (z.B. tiff)" width="223300px" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><zone lrx="120800" lry="37200" rotate="0" type="pagination" ulx="106400" uly="32400" xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.pagination.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><writeShift medium="typewriter" new="#HermesAlt" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.pagination.0.L1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">- 27 -</ab></line></zone><zone lrx="200000" lry="252400" rotate="0" type="main" ulx="45600" uly="54000" xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><writeShift medium="typewriter" new="#HermesAlt" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">trugen auf Bauchhöhe ein B</ab><hi rend="effect_typebarimpression_blotted" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">e</ab></hi><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">tt mit einem schwarzen Saum rundherum</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">und eine Firststange, die offenbar als drehbare Welle konstruiert</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">war, denn daran schwang der Motor mit dem eingebauten Fräsenblatt</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L4" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">hin und her. Am einen Ende winkelte sich die Welle in einen</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L5" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Hebel ab. Das Bett erinnerte an einen zu tief hängenden </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Trag-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Traghimmel</ab></reg></choice></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L6" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">himmel</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">. Lautlos schnitt das Fräsenblatt Luft. Kaum zwei Handbreit</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L7" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">drehte es sich über der Liegestatt.</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L8" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">"Und da liegt sie runter", schrie Pellegrini, ja, er schrie,</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L9" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">klopfte mit flacher Hand auf den Schragen. "Ohne Schutz", er</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L10" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">klopfte die ganze Fläche ab, dass es stob, "und ohne Abdeckung."</ab></line><line rend="_indent:13" xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L11" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Unter den Deckenscheinwerfern sammelte sich der Staub zu</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L12" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Prismen.</ab></line><line rend="_indent:13" xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L13" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">"Keine Geheimfederung, kein Schiebebrett, keine Lücke."</ab></line><line rend="_indent:13" xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L14" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Nochmals rüttelte er am Gestell, dass die Fransen des schwarzen</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L15" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Saumes zitterten.</ab></line><line rend="_indent:13" xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L16" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">"Und hier liegt sie drauf, meine Damen und Herren, die mutigste</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L17" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Frau, die Sie je auf einer Bühne sahen. La voilà, das ist sie,</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L18" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><mod type="variant" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Silva Zodiac,</ab></orig><add hand="#LB.PFACT.BURHER" place="supralinear" rend="tool_ballpen.color_blue" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">(ev. Lydia)</ab></add><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></mod><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> direkt aus Paris!"</ab></line><line rend="_indent:13" xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L19" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Pellegrini verbeugte sich, als sie auf die Bühne stolzierte</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L20" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">und sich verneigte. Der faltenlose Ueberwurf war über dem </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schlüssel-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schlüsselbein</ab></reg></choice></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L21" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">bein</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> zugeknöpft. Sie trug noch immer ihr maskenhaftes Lächeln,</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L22" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">das alle Bretterböden der Welt durchdrang. Pellegrini nahm ihr </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ge-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">geschmeidig</ab></reg></choice></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L23" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">schmeidig</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> den Ueberwurf ab. Er tat das, als enthüllte er eine</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L24" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Statue weiblichen Mutes.</ab></line><line rend="_indent:13" xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L25" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">"Sie ist es, meine Damen und Herren, der allein Applaus </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ge-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">gebührt</ab></reg></choice></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L26" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">bührt</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">. Ohne Schutz ist sie meiner Kunst ausgeliefert oder meinem</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L27" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Versagen. Silva ist eine Artistin. Sie hat die Stahlnerven einer</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L28" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Artistin. Und trotzdem überwindet sie vor jeder Vorstellung das</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L29" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">berühmte Lampenfieber. Was ist Lampenfieber, meine verehrten </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Zu-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Zuschauer</ab></reg></choice></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L30" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">schauer</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">? Es ist die Angst, vor dem grellen Licht der Oeffentlichkeit</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L31" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">zu versagen. Mut allein genügt nicht. Ohne blindes, rückhaltloses</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L32" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Vertrauen klappt es nicht. Stellen Sie sich vor: Sie liegen auf</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L33" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">dem Operationstisch. </ab><mod type="correction" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig rend="effect_typebarimpression_blotted" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ber</ab></orig><add place="overtyped" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Abe</ab></add><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Abe</ab></reg></mod><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">r, was mache ich da lange Worte. Die</ab></line><line xml:id="AT.DILLUSION1DS.0270.typearea.0.L34" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Vorstellung beginnt."</ab></line></zone>

    Dokumentenkorpus

    Kommentar

    Indices

    Visuelle Navigation (experimentell)

    Visualisierung der Textgenese und des Dokumentenkorpus
    Visualisierung der Textgenese / des Dokumentenkorpus
    Makrogenese
    Prätexte
    Kontexte
    Bi(bli)ographisches

    Visualisierte Textgenese und visuelle Navigation

    Die Visualisierung des Dokumentenkorpus hat folgende Ziele:

    • Aufzeigen der textgenetischen Bezüge zwischen den Textträgern (Avant-textes – Text)
    • (Grobe) chronologische Verortung der verschiedenen Dokumente, die zum Lokalbericht-Korpus gehören

    Die vertikale Achse bildet von oben nach unten den zeitlichen Verlauf ab.

    Auf der horizontalen Achse sind die Texte als Linien wiedergegeben, die aus einzelnen Kreisen (Blattoberflächen) bestehen. Die Texte wurden horizontal so angeordnet, dass sie sich nicht überlagern und relativ nahe zu den Bezugstexten stehen.

    Die genetischen Beziehungen sind auf Blattebene erfasst. Sie lassen sich durch Cursor-Berührung anzeigen.

    Durch Klicken auf die Kreissymbole lässt sich eine Liste mit Links zu den jeweiligen Ansichten anzeigen.

    Лучший частный хостинг