「 persecution 」の語源

「15世紀初頭に、 persecutour 」という意味で、「他人を不当に追い回し悩ます者」、特に「キリスト教徒の迫害者、（教会またはキリスト教徒の）圧制者」という意味で、アングロ・フランス語の persecutour 、古フランス語の persecutor 「迫害者、敵」（12世紀、現代フランス語の persécuteur ）からきて、直接ラテン語の persecutor 、 persequi （ persecution を参照）の派生語です。 

「前方に、先に、主要な、向かって、近くに、反対に」などを意味する前置詞などを形成する原始インド・ヨーロッパ語の語根。

以下の語を形成する: afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (adj.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "alongside, beyond; altered; contrary; irregular, abnormal; " paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (n.2) "a consideration or argument in favor; " pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer。

サンスクリット語の pari「周り、通して」、parah「遠く、遠い、遠い先」、pura「以前、前に」、pra-「前、前方、前進」、アヴェスタ語の pairi-「周り」、paro「前方」、ヒッタイト語の para「外側」、ギリシャ語の peri「周り、近く、超えて」、pera「向こう側、超えて」、paros「前方」、para「隣から、超えて」、pro「前方」、ラテン語の pro「前、代わりに、代表して」、porro「前方に」、prae「前に」、per「通して」、古代教会スラブ語の pra-dedu「曾祖父」、ロシア語の pere-「通して」、リトアニア語の per「通して」、古アイルランド語の ire「遠く」、roar「十分に」、ゴート語の faura「前方」、古英語の fore（前置詞）「前方に、前に」、（副詞）「以前に、以前から」、fram「前方に、から」、feor「遠くに、昔から」、ドイツ語の vor「前方に」、古アイルランド語の air- 、ゴート語の fair- 、ドイツ語の ver- 、古英語の fer- などの強調接頭辞の仮定された語源。

「追跡する」という意味の原始インド・ヨーロッパ語根。

以下の語句を形成するか、またはその一部となる: associate; association; consequence; consequent; dissociate; ensue; execute; extrinsic; intrinsic; obsequious; persecute; persecution; prosecute; pursue; second (adj.) "next after first; " second (n.) "one-sixtieth of a minute; " sect; secundine; segue; sequacious; sequel; sequence; sequester; sociable; social; society; socio-; subsequent; sue; suit; suite; suitor; tocsin。

サンスクリット語の sacate「同行する、追跡する」、アヴェスタ語の hacaiti 、ギリシャ語の hepesthai「追跡する」、ラテン語の sequi「追跡する、後に続く」、secundus「次の、次に続く」、リトアニア語の seku, sekti「追跡する」、古アイルランド語の sechim「私は追跡する」が存在の根拠となる。