Maundy Thursday 的詞源

約於1500年，指“命令，司法或法律命令”，源自法語 mandat（15世紀），直接源自拉丁語 mandatum “委託，命令，命令”，是 mandare 的中性過去分詞的名詞用法，意爲“交給某人”，可能來自 manus “手”（來自 PIE 詞根 *man-（2）“手”）+ dare “給予”（來自 PIE 詞根 *do- “給予”）。

政治意義上的“選民據稱授予勝選者所倡導的政策或口號的批准”始於1796年。國際聯盟的意義上，“由聯盟頒發的委託，授權選定的大國管理和開發特定目的的領土”（也用於指定的領土）始於1919年。

“手”在原始印歐語根的意思。

由此構成了以下詞彙或部分詞彙： amanuensis； command； commando； commend； countermand； demand； Edmund； emancipate； legerdemain； maintain； manacle； manage； manciple； mandamus； mandate； manege； maneuver； manicure； manifest； manipulation； manner； manque； mansuetude； manual； manubrium； manufacture； manumission； manumit； manure； manuscript； mastiff； Maundy Thursday； mortmain； Raymond； recommend； remand； Sigismund。

它的假設來源或證據來源包括：赫梯語 maniiahh- “分配，委託”； 希臘語 mane “手”，拉丁語 manus “手，力量，掌控； 武力； 筆跡”， mandare “命令，託付於某人”，字面意思是 “交到手上”； 古諾爾斯語 mund “手”，古英語 mund “手，保護，監護人”，德語 Vormund “監護人”； 古愛爾蘭語 muin “保護，庇護”。