Dans la nature, June et Janine remontent une voie ferrée et aboutissent à un train militaire en partance pour Chicago. Elles se cachent en précipitation dans une citerne. Rita reçoit une invitation de son ancienne propriétaire, qui tente de l'amadouer en lui partageant la nouvelle de sa grossesse. Avant Gilead, Janine était manipulée par un faux centre d'avortement, qui tentait de la pousser à poursuivre une grossesse non désirée.

Powered by JustWatch