lynx   »   [go: up one dir, main page]

Jump to content

2001–02 UEFA Champions League qualifying rounds

From Wikipedia, the free encyclopedia

The qualifying rounds for the 2001–02 UEFA Champions League began on 11 July 2001. In total, there were three qualifying rounds which provided 16 clubs to join the group stage.

Times are CEST (UTC+2), as listed by UEFA.

Teams

[edit]
Key to colours
Qualify for the group stage
Eliminated in the Third qualifying round; Advanced to the UEFA Cup first round
Third qualifying round
Team Coeff.
Spain Barcelona 108.604
Italy Lazio 105.119
Italy Parma 81.119
England Liverpool 73.643
Germany Borussia Dortmund 73.315
Spain Mallorca 60.604
Germany Bayer Leverkusen 56.315
Ukraine Dynamo Kyiv 55.915
Netherlands Ajax 55.123
Russia Lokomotiv Moscow 53.853
Norway Rosenborg 53.799
Czech Republic Slavia Prague 50.395
Greece Panathinaikos 37.183
Switzerland Grasshopper 28.936
Scotland Celtic 25.310
Turkey Fenerbahçe 24.987
France Lille 21.175
Austria Tirol Innsbruck 17.873
Second qualifying round
Team Coeff.
Turkey Galatasaray 71.987
Portugal Porto 68.136
Belgium Anderlecht 43.075
Scotland Rangers 38.310
Romania Steaua București 26.894
Norway Brann 21.799
Ukraine Shakhtar Donetsk 20.915
Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade 19.707
Denmark Copenhagen 18.587
Poland Wisła Kraków 16.749
Sweden Halmstads BK 16.103
Hungary Ferencváros 15.541
Slovakia Inter Bratislava 15.332
Israel Maccabi Haifa 15.061
Croatia Hajduk Split 11.998
Slovenia Maribor 10.998
Switzerland Lugano 10.936
Cyprus Omonia 5.415
First qualifying round
Team Coeff.
Bulgaria Levski Sofia 9.831
Latvia Skonto 8.915
Georgia (country) Torpedo Kutaisi 4.833
Finland Haka 4.270
Iceland KR 3.665
Republic of Ireland Bohemians 3.498
Belarus Slavia Mozyr 3.416
Moldova Sheriff Tiraspol 2.249
Lithuania Kaunas 2.248
Wales Barry Town 2.082
North Macedonia Sloga Jugomagnat 1.748
Estonia Levadia Maardu 1.248
Armenia Araks-Impeks 1.081
Azerbaijan Shamkir 0.832
Malta Valletta 0.831
Northern Ireland Linfield 0.664
Bosnia and Herzegovina Željezničar 0.500
Luxembourg F91 Dudelange 0.332
Faroe Islands VB 0.332
Albania Vllaznia 0.249

First qualifying round

[edit]

The draw for this round was performed on 22 June 2001 in Geneva, Switzerland.

Seeding

[edit]
Seeded Unseeded

Bulgaria Levski Sofia
Latvia Skonto
Georgia (country) Torpedo Kutaisi
Finland Haka
Iceland KR
Republic of Ireland Bohemians
Belarus Slavia Mozyr
Moldova Sheriff Tiraspol
Lithuania Kaunas
Wales Barry Town

North Macedonia Sloga Jugomagnat
Estonia Levadia Maardu
Armenia Araks-Impeks
Azerbaijan Shamkir
Malta Valletta
Northern Ireland Linfield
Bosnia and Herzegovina Željezničar
Luxembourg F91 Dudelange
Faroe Islands VB
Albania Vllaznia

Summary

[edit]
Team 1Agg. Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
Araks-Impeks Armenia0–3Moldova Sheriff Tiraspol0–10–2
Linfield Northern Ireland0–1Georgia (country) Torpedo Kutaisi0–00–1
Bohemians Republic of Ireland3–0Estonia Levadia Maardu3–00–0
F91 Dudelange Luxembourg2–6Latvia Skonto1–61–0
Levski Sofia Bulgaria4–0Bosnia and Herzegovina Željezničar4–00–0
VB Faroe Islands0–5Belarus Slavia Mozyr0–00–5
Valletta Malta0–5Finland Haka0–00–5
Sloga Jugomagnat North Macedonia1–1 (a)Lithuania Kaunas0–01–1
KR Iceland2–2 (a)Albania Vllaznia2–10–1
Barry Town Wales3–0Azerbaijan Shamkir2–01–0

Matches

[edit]
Araks-Impeks Armenia0–1Moldova Sheriff Tiraspol
Report
  • Barburoș 60'
Sheriff Tiraspol Moldova2–0Armenia Araks-Impeks
Report

Sheriff Tiraspol won 3–0 on aggregate.


Linfield Northern Ireland0–0Georgia (country) Torpedo Kutaisi
Report
Attendance: 2,699
Torpedo Kutaisi Georgia (country)1–0Northern Ireland Linfield
Report

Torpedo Kutaisi won 1–0 on aggregate.


Bohemians Republic of Ireland3–0Estonia Levadia Maardu
Report
Attendance: 3,832
Levadia Maardu Estonia0–0Republic of Ireland Bohemians
Report

Bohemians won 3–0 on aggregate.


F91 Dudelange Luxembourg1–6Latvia Skonto
Report
Skonto Latvia0–1Luxembourg F91 Dudelange
Report
Attendance: 1,500

Skonto won 6–2 on aggregate.


Levski Sofia Bulgaria4–0Bosnia and Herzegovina Željezničar
Report
Željezničar Bosnia and Herzegovina0–0Bulgaria Levski Sofia
Report

Levski Sofia won 4–0 on aggregate.


VB Faroe Islands0–0Belarus Slavia Mozyr
Report
Slavia Mozyr Belarus5–0Faroe Islands VB
Report

Slavia Mozyr won 5–0 on aggregate.


Valletta Malta0–0Finland Haka
Report
Haka Finland5–0Malta Valletta
Report

Haka won 5–0 on aggregate.


Sloga Jugomagnat North Macedonia0–0Lithuania Kaunas
Report
Kaunas Lithuania1–1North Macedonia Sloga Jugomagnat
Report

1–1 on aggregate; Sloga Jugomagnat won on away goals.


KR Iceland2–1Albania Vllaznia
Report
Vllaznia Albania1–0Iceland KR
Report

2–2 on aggregate; Vllaznia won on away goals.


Barry Town Wales2–0Azerbaijan Shamkir
Report
Attendance: 1,992
Shamkir Azerbaijan0–1Wales Barry Town
Report

Barry Town won 3–0 on aggregate.

Second qualifying round

[edit]

The draw for this round was performed on 22 June 2001 in Geneva, Switzerland.

Seeding

[edit]
Seeded Unseeded

Turkey Galatasaray
Portugal Porto
Belgium Anderlecht
Scotland Rangers
Romania Steaua București
Norway Brann
Ukraine Shakhtar Donetsk

Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Denmark Copenhagen
Poland Wisła Kraków
Sweden Halmstads BK
Slovakia Inter Bratislava
Israel Maccabi Haifa
Croatia Hajduk Split

Slovenia Maribor
Switzerland Lugano
Bulgaria Levski Sofia[†]
Latvia Skonto[†]
Cyprus Omonia
Georgia (country) Torpedo Kutaisi[†]
Finland Haka[†]

Albania Vllaznia[†]
Republic of Ireland Bohemians[†]
Belarus Slavia Mozyr[†]
Moldova Sheriff Tiraspol[†]
North Macedonia Sloga Jugomagnat[†]
Wales Barry Town[†]
Hungary Ferencváros[‡]

Notes
  1. Winners of the previous qualifying round whose identity was not known at the time of the draw. Teams in italics defeated a team with a higher coefficient in the previous qualifying round, thus effectively taking the coefficient of their defeated opponent in the draw for this round.
  2. Hungarian champions Ferencváros were treated as unseeded club by default for second qualifying round as the 2000–01 Nemzeti Bajnokság I was not finished by the date of the draw (22 June 2001).[1]

Summary

[edit]
Team 1Agg. Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
Haka Finland3–1Israel Maccabi Haifa0–13–0[a]
Shakhtar Donetsk Ukraine4–2Switzerland Lugano3–01–2
Omonia Cyprus2–3Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade1–11–2
Ferencváros Hungary0–0 (4–5 p)Croatia Hajduk Split0–00–0 (a.e.t.)
Porto Portugal9–3Wales Barry Town8–01–3
Maribor Slovenia1–6Scotland Rangers0–31–3
Galatasaray Turkey6–1Albania Vllaznia2–04–1
Slavia Mozyr Belarus0–2Slovakia Inter Bratislava0–10–1
Anderlecht Belgium6–1Moldova Sheriff Tiraspol4–02–1
Torpedo Kutaisi Georgia (country)2–4Denmark Copenhagen1–11–3
Levski Sofia Bulgaria1–1 (a)Norway Brann0–01–1
Skonto Latvia1–3Poland Wisła Kraków1–20–1
Bohemians Republic of Ireland1–4Sweden Halmstads BK1–20–2
Steaua București Romania5–1North Macedonia Sloga Jugomagnat3–02–1
Notes:
  1. ^ UEFA awarded Haka a 3–0 win due to Maccabi Haifa fielding suspended player Walid Badir in the second leg. The original match had ended in a 4–0 win for Maccabi Haifa.[2]

Matches

[edit]
Haka Finland0–1Israel Maccabi Haifa
Report
Maccabi Haifa Israel0–3
Awarded[note 8]
Finland Haka
Report

Haka won 3–1 on aggregate.


Shakhtar Donetsk Ukraine3–0Switzerland Lugano
Report
Attendance: 31,714
Lugano Switzerland2–1Ukraine Shakhtar Donetsk
Report

Shakhtar Donetsk won 4–2 on aggregate.


Omonia Cyprus1–1Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Report
Red Star Belgrade Federal Republic of Yugoslavia2–1Cyprus Omonia
Report

Red Star Belgrade won 3–2 on aggregate.


Ferencváros Hungary0–0Croatia Hajduk Split
Report

0–0 on aggregate; Hajduk Split won 5–4 on penalties.


Porto Portugal8–0Wales Barry Town
Report
Attendance: 43,050
Barry Town Wales3–1Portugal Porto
Report
Attendance: 2,377
Referee: Dani Koren (Israel)

Porto won 9–3 on aggregate.


Maribor Slovenia0–3Scotland Rangers
Report
Rangers Scotland3–1Slovenia Maribor
Report
Attendance: 50,045

Rangers won 6–1 on aggregate.


Galatasaray Turkey2–0Albania Vllaznia
Report
Attendance: 14,804
Vllaznia Albania1–4Turkey Galatasaray
Report

Galatasaray won 6–1 on aggregate.


Slavia Mozyr Belarus0–1Slovakia Inter Bratislava
Report
Attendance: 2,420
Referee: Steve Dunn (England)
Inter Bratislava Slovakia1–0Belarus Slavia Mozyr
Report

Inter Bratislava won 2–0 on aggregate.


Anderlecht Belgium4–0Moldova Sheriff Tiraspol
Report
Sheriff Tiraspol Moldova1–2Belgium Anderlecht
Report

Anderlecht won 6–1 on aggregate.


Torpedo Kutaisi Georgia (country)1–1Denmark Copenhagen
Report
Copenhagen Denmark3–1Georgia (country) Torpedo Kutaisi
Report
Attendance: 14,345

Copenhagen won 4–2 on aggregate.


Levski Sofia Bulgaria0–0Norway Brann
Report
Attendance: 13,780
Brann Norway1–1Bulgaria Levski Sofia
Report
Attendance: 10,902
Referee: Jacek Granat (Poland)

1–1 on aggregate; Levski Sofia won on away goals.


Skonto Latvia1–2Poland Wisła Kraków
Report
Attendance: 2,000
Referee: Leif Sundell (Sweden)
Wisła Kraków Poland1–0Latvia Skonto
Report

Wisła Kraków won 3–1 on aggregate.


Bohemians Republic of Ireland1–2Sweden Halmstads BK
Report
Attendance: 4,225
Referee: Erol Ersoy (Turkey)
Halmstads BK Sweden2–0Republic of Ireland Bohemians
Report
Attendance: 3,643

Halmstads BK won 4–1 on aggregate.


Steaua București Romania3–0North Macedonia Sloga Jugomagnat
Report
Sloga Jugomagnat North Macedonia1–2Romania Steaua București
Report

Steaua București won 5–1 on aggregate.

Third qualifying round

[edit]

The draw for this round was performed on 20 July 2001 in Nyon, Switzerland.

Seeding

[edit]
Seeded Unseeded

Spain Barcelona
Italy Lazio
Italy Parma
England Liverpool
Germany Borussia Dortmund
Turkey Galatasaray[†]
Portugal Porto[†]
Spain Mallorca

Germany Bayer Leverkusen
Ukraine Dynamo Kyiv
Netherlands Ajax
Russia Lokomotiv Moscow
Norway Rosenborg
Czech Republic Slavia Prague
Belgium Anderlecht[†]
Scotland Rangers[†]

Greece Panathinaikos
Switzerland Grasshopper
Romania Steaua București[†]
Scotland Celtic
Turkey Fenerbahçe
Bulgaria Levski Sofia[†]
France Lille
Ukraine Shakhtar Donetsk[†]

Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade[†]
Denmark Copenhagen[†]
Austria Tirol Innsbruck
Poland Wisła Kraków[†]
Sweden Halmstads BK[†]
Slovakia Inter Bratislava[†]
Finland Haka[†]
Croatia Hajduk Split[†]

Notes
  1. Winners of the previous qualifying round whose identity was not known at the time of the draw. Teams in italics defeated a team with a higher coefficient in the previous qualifying round, thus effectively taking the coefficient of their defeated opponent in the draw for this round.

Summary

[edit]
Team 1Agg. Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
Shakhtar Donetsk Ukraine1–5Germany Borussia Dortmund0–21–3
Lokomotiv Moscow Russia3–2Austria Tirol Innsbruck3–10–1[a]
Steaua București Romania3–5Ukraine Dynamo Kyiv2–41–1
Haka Finland1–9England Liverpool0–51–4
Hajduk Split Croatia1–2Spain Mallorca1–00–2 (a.e.t.)
Red Star Belgrade Federal Republic of Yugoslavia0–3Germany Bayer Leverkusen0–00–3
Wisła Kraków Poland3–5Spain Barcelona3–40–1
Copenhagen Denmark3–5Italy Lazio2–11–4
Inter Bratislava Slovakia3–7Norway Rosenborg3–30–4
Halmstads BK Sweden3–4Belgium Anderlecht2–31–1
Slavia Prague Czech Republic1–3Greece Panathinaikos1–20–1
Galatasaray Turkey3–2Bulgaria Levski Sofia2–11–1
Ajax Netherlands2–3Scotland Celtic1–31–0
Porto Portugal5–4Switzerland Grasshopper2–23–2
Parma Italy1–2France Lille0–21–0
Rangers Scotland1–2Turkey Fenerbahçe0–01–2
Notes:
  1. ^ UEFA decided to replay the second leg (which originally ended in 1–0 win to Lokomotiv) after accepting Tirol's protest on refereeing mistake, which resulted in Lokomotiv player not being shown a red card after receiving a second yellow card.[3]

Matches

[edit]
Shakhtar Donetsk Ukraine0–2Germany Borussia Dortmund
Report
Attendance: 31,714
Borussia Dortmund Germany3–1Ukraine Shakhtar Donetsk
Report
Attendance: 47,000

Borussia Dortmund won 5–1 on aggregate.


Lokomotiv Moscow Russia3–1Austria Tirol Innsbruck
Report
Tirol Innsbruck AustriaAnnulled[note 11]
(0–1)
Russia Lokomotiv Moscow
Report
Attendance: 15,400
Tirol Innsbruck Austria1–0Russia Lokomotiv Moscow
Report
Attendance: 14,900

Lokomotiv Moscow won 3–2 on aggregate.


Steaua București Romania2–4Ukraine Dynamo Kyiv
Report
Attendance: 15,300
Dynamo Kyiv Ukraine1–1Romania Steaua București
Report
Attendance: 16,800

Dynamo Kyiv won 5–3 on aggregate.


Haka Finland0–5England Liverpool
Report
Liverpool England4–1Finland Haka
Report
Attendance: 31,602
Referee: Terje Hauge (Norway)

Liverpool won 9–1 on aggregate.


Hajduk Split Croatia1–0Spain Mallorca
Report
Attendance: 26,922
Referee: Alain Sars (France)
Mallorca Spain2–0 (a.e.t.)Croatia Hajduk Split
Report

Mallorca won 2–1 on aggregate.


Red Star Belgrade Federal Republic of Yugoslavia0–0Germany Bayer Leverkusen
Report
Attendance: 37,169
Bayer Leverkusen Germany3–0Federal Republic of Yugoslavia Red Star Belgrade
Report
Attendance: 22,500

Bayer Leverkusen won 3–0 on aggregate.


Wisła Kraków Poland3–4Spain Barcelona
Report
Attendance: 7,506
Barcelona Spain1–0Poland Wisła Kraków
Report
Attendance: 58,233

Barcelona won 5–3 on aggregate.


Copenhagen Denmark2–1Italy Lazio
Report
Attendance: 37,516
Lazio Italy4–1Denmark Copenhagen
Report
Attendance: 37,133

Lazio won 5–3 on aggregate.


Inter Bratislava Slovakia3–3Norway Rosenborg
Report
Rosenborg Norway4–0Slovakia Inter Bratislava
Report
Attendance: 15,212

Rosenborg won 7–3 on aggregate.


Halmstads BK Sweden2–3Belgium Anderlecht
Report
Attendance: 3,876
Anderlecht Belgium1–1Sweden Halmstads BK
Report

Anderlecht won 4–3 on aggregate.


Slavia Prague Czech Republic1–2Greece Panathinaikos
Report
Panathinaikos Greece1–0Czech Republic Slavia Prague
Report

Panathinaikos won 3–1 on aggregate.


Galatasaray Turkey2–1Bulgaria Levski Sofia
Report
Levski Sofia Bulgaria1–1Turkey Galatasaray
Report

Galatasaray won 3–2 on aggregate.


Ajax Netherlands1–3Scotland Celtic
Report
Celtic Scotland0–1Netherlands Ajax
Report
Attendance: 58,575

Celtic won 3–2 on aggregate.


Porto Portugal2–2Switzerland Grasshopper
Report
Attendance: 46,142
Grasshopper Switzerland2–3Portugal Porto
Report
Attendance: 16,066

Porto won 5–4 on aggregate.


Parma Italy0–2France Lille
Report
Lille France0–1Italy Parma
Report
Attendance: 14,358
Referee: Graham Poll (England)

Lille won 2–1 on aggregate.


Rangers Scotland0–0Switzerland Fenerbahçe
Report
Attendance: 49,472
Fenerbahçe Turkey2–1Scotland Rangers
Report

Fenerbahçe won 2–1 on aggregate.

Notes

[edit]
  1. ^ Araks-Impeks played their home match at Vazgen Sargsyan Republican Stadium in Yerevan, as their regular home venue Ayg Stadium in Ararat did not meet UEFA criteria.
  2. ^ F91 Dudelange played their home match at Stade Josy Barthel in Luxembourg City, instead of their regular venue Stade Jos Nosbaum in Dudelange.
  3. ^ VB played their home match at Tórsvøllur stadium in Tórshavn, instead of their regular home venue Á Eiðinum stadium in Vágur.
  4. ^ a b Sloga Jugomagnat played their home matches at Philip II Arena in Skopje, instead of their regular home venue Čair Stadium.
  5. ^ KR played their home match at Laugardalsvöllur in Reykjavík, instead of their regular venue KR-völlur in Reykjavík.
  6. ^ a b Vllaznia played their home matches at Qemal Stafa Stadium in Tirana, as their regular venue Loro Boriçi Stadium in Shkodër was closed for renovation.
  7. ^ Shamkir played their home match at Tofiq Bahramov Republican Stadium in Baku, instead of their regular venue Shamkir City Stadium in Şəmkir.
  8. ^ The second leg originally ended 4–0 to Maccabi Haifa but they were later ruled to have forfeited the match after fielding suspended player Walid Badir; Haka were therefore awarded the second leg 3–0.
  9. ^ Skonto played their Second qualifying round home match at Daugava Stadium in Riga, instead of their regular venue Skonto Stadium.
  10. ^ Lokomotiv Moscow played their home match at Saturn Stadium in Ramenskoye, as their regular home venue Lokomotiv Stadium in Moscow was closed for renovation.
  11. ^ The Tirol Innsbruck v Lokomotiv Moscow second leg match, which Lokomotiv Moscow originally won 1–0, was annulled and replayed after UEFA admitted a referee mistake as Lokomotiv player was not expelled after receiving two yellow cards.[3]
  12. ^ Haka played their Third qualifying round home match at Helsinki Olympic Stadium in Helsinki, instead of their regular venue Tehtaan kenttä in Valkeakoski.

References

[edit]
  1. ^ "Seeding in the Champions League 2001/2002". kassiesa.net.
  2. ^ "Finland's Haka Valkeakoski get Champions League win by default". kassiesa.net. 3 August 2001.
  3. ^ a b "Control & Disciplinary Body accepts FC Tirol Innsbruck protest" (PDF). uefa.com. 24 August 2001.
[edit]
Лучший частный хостинг